《新春》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不减（bù jiǎn）的意思：不减表示数量或程度没有减少，保持不变。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翻新（fān xīn）的意思：指对旧物进行修复或改造，使之焕然一新。
风景（fēng jǐng）的意思：指美丽的自然景色或景致。
旧时（jiù shí）的意思：指过去的时光如同一场梦境般虚幻、逝去。
楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
轻烟（qīng yān）的意思：指烟雾轻盈、缭绕的样子，也形容事物轻飘飘的样子。
轻便（qīng biàn）的意思：轻而易举意指事情非常容易完成或达成。
融怡（róng yí）的意思：形容心情舒畅、愉悦。
诗记（shī jì）的意思：指诗文记述的方式或手法。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
物物（wù wù）的意思：形容事物非常繁多，琐碎不断。
细雨（xì yǔ）的意思：细小的雨点
小巧（xiǎo qiǎo）的意思：小而精巧，指事物体积小巧玲珑。
协气（xié qì）的意思：指人们共同努力，齐心协力，共同完成一项工作或达到一个目标。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
莺唇（yīng chún）的意思：形容嘴唇红润如莺羽。
转头（zhuǎn tóu）的意思：转头指的是改变方向或立场，转变态度或决定。
- 注释
- 楼台：建筑物。
春风：温暖的春风。
协气：和谐的气息。
融怡：和睦愉快。
物物：万物。
乍：忽然。
翻：变化。
新样：新的样子。
绿：绿色。
花容：花朵的容貌。
旧时：从前。
红：红色。
莺唇：黄莺的鸣叫声。
小巧：娇小玲珑。
轻烟：淡淡的烟雾。
蝶翅：蝴蝶的翅膀。
轻便：轻盈灵活。
细雨：细密的小雨。
聊把：姑且。
新诗：新的诗歌。
记：记录。
风景：景色。
休嗟：不要叹息。
万事：世间万事。
转头空：转眼即逝。
- 翻译
- 楼台在春风中摇曳，万物和谐共融。
草色突然变得鲜亮翠绿，花朵依然保持往日的鲜艳红艳。
黄莺的歌声娇小，在轻烟中婉转，蝴蝶的翅膀轻盈，在细雨中飘动。
姑且写下新的诗句记录这美景，不必感叹世事如梦，转眼成空。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象，楼台之下春风荡漾，将万物融为一体，充满协调之美。草色变换呈现新绿，花容依旧不减其红。莺鸟在轻烟中啼唱，蝶舞在细雨中翩跹，展示了生灵的活力与自然界的和谐。此情此景激发诗人创作新诗，以记叙春日风光之余，也不禁感慨万事无常，一切皆为空。整首诗流露出诗人对美好时光的珍视以及面对生命易逝的淡然处世态度。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢