- 拼音版原文全文
春 日 道 中 绝 句 宋 /喻 良 能 缭 绕 孤 村 一 迳 斜 ,绿 杨 深 处 有 人 家 。翠 眉 红 颊 墙 头 出 ,淡 淡 春 山 浅 浅 霞 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春山(chūn shān)的意思:春天的山景,形容景色美丽、宜人。
翠眉(cuì méi)的意思:形容眉毛又黑又浓密。
淡淡(dàn dàn)的意思:形容某物或某种情感的程度不深,轻微或微弱。
孤村(gū cūn)的意思:指偏僻孤立的村庄,也用来形容一个人处境孤独,缺乏支持和帮助。
缭绕(liáo rào)的意思:形容事物盘旋环绕不散。
浅浅(jiān jiān)的意思:表面浅薄,缺乏深度。
墙头(qiáng tóu)的意思:指犹豫不决、摇摆不定的态度或立场。
人家(rén jiɑ)的意思:人家指别人或他人,多用于指代对方的家庭、身份或情况。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
一径(yī jìng)的意思:直路,一条径路。
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
有人家(yǒu rén jiā)的意思:指有人照顾、有家室的人家。也用来形容人家富有、有势力。
- 翻译
- 一条小路弯弯曲曲穿过孤零零的村庄,
绿色杨柳丛中隐藏着几户人家。
- 注释
- 缭绕:弯曲缠绕。
孤村:孤立的村庄。
一径:一条小路。
斜:倾斜,蜿蜒。
绿杨:绿色的杨柳。
深处:深入、里面。
人家:住家,人家。
翠眉:青翠的眉毛,形容女子美丽的眉毛。
红颊:红润的脸颊,形容女子娇美的面色。
墙头:墙的顶部。
出:露出。
淡淡:隐约、轻轻的。
春山:春天的山色。
浅浅:淡淡的。
霞:晚霞。
- 鉴赏
这首宋朝诗人喻良能的《春日道中绝句》描绘了一幅静谧而充满生机的乡村春景图。首句“缭绕孤村一径斜”,以小径蜿蜒穿过孤零零的村庄,营造出一种宁静而偏远的氛围。接着,“绿杨深处有人家”点明了村中的存在,绿杨掩映下的农舍增添了几分田园诗意。
后两句“翠眉红颊墙头出,淡淡春山浅浅霞”,通过比喻手法,将女子的秀美形象与自然景色相结合。"翠眉红颊"形容女子的美丽容颜,"墙头出"则暗示其含羞带怯的娇俏模样。最后,"春山浅浅霞"则以淡淡的山色和绚丽的晚霞映衬,烘托出春天的柔和与温暖。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,通过细腻的笔触展现了春日乡村的恬静与生活气息,富有画面感,让人仿佛置身其中。
- 作者介绍
- 猜你喜欢