分险架长澜，斜梁控夕峦。
《秦原道中》全文
- 拼音版原文全文
秦 原 道 中 唐 /欧 阳 衮 分 险 架 长 澜 ，斜 梁 控 夕 峦 。宿 云 依 岭 断 ，初 月 入 江 寒 。缁 化 秦 裘 敝 ，尘 惊 汉 策 残 。无 言 倦 行 旅 ，遥 路 属 时 难 。
- 翻译
- 在艰险的山路上搭建起长桥，横梁连接着夕阳下的山峦。
夜宿的云彩依附在山岭间断开，初升的月亮带来江面的寒冷。
黑色的僧衣磨损如同秦朝的旧裘，尘土翻动显示出汉代策书的残破。
无言的旅人感到疲倦，遥远的道路在时局艰难中显得更加漫长。
- 注释
- 分险：艰险的。
架：搭建。
长澜：长桥。
斜梁：横梁。
夕峦：夕阳下的山峦。
宿云：夜宿的云彩。
依岭断：依附在山岭间断开。
初月：初升的月亮。
江寒：江面的寒冷。
缁化：磨损。
秦裘：秦朝的旧裘。
敝：破旧。
尘惊：尘土翻动。
汉策残：汉代策书的残破。
倦行旅：疲倦的旅人。
遥路：遥远的道路。
属时难：在时局艰难中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅旅行者在崎岖山路上行进的景象。诗人通过对自然景物的细腻刻画，表达了旅途中的艰辛和孤独之感。
“分险架长澜，斜梁控夕峦”两句，勾勒出一幅雄伟险峻的山水画面。山路蜿蜒曲折，与奔腾不息的河流相呼应，山梁则如同巨手一般，挡住了夕阳的余晖。
“宿云依岭断，初月入江寒”中，“宿云”指的是停留在山岭间的云雾，它们仿佛被山峰切割开来。此时夜幕初降，新升起的明月刚好洒落到江面上，水波荡漾间透露出一丝凉意。
“缁化秦裘敝，尘惊汉策残”两句表达了诗人对历史的感怀。秦朝的遗迹（裘敝）似乎还在风中摇曳，而汉代的车辙（汉策）却被岁月侵蚀得只剩下断痕。这不仅是物质文明的消长，也反映了诗人对于历史变迁的感慨。
“无言倦行旅，遥路属时难”则直接表达了诗人的内心世界。在这段旅途中，他没有多余的话语，只有疲惫不堪的身心和对前方漫长道路的忧虑，这些都是时间留给个体的沉重感受。
整首诗通过对自然景观的描绘，传达了一种历史沧桑与个人旅途艰难并存的情怀。诗人以深邃的笔触和细腻的情感，将读者带入一个既宏大又孤寂的世界之中。
- 作者介绍
-
欧阳衮
欧阳衮约公元八三八年前后在世）字希甫，福州闽县人。生卒年均不详，约唐文宗开成中前后在世。曾赴京都长安应举，数次皆不中 。后与诗人项斯以诗相知，渐与项斯齐名诗坛。于唐宝历元年(825年)进士及第，官至监察御史。有二子琳、玭，皆登进士第，复中宏词科，以诗赋传家。《全唐诗》收其《雨》、《田家》、《神光寺》、《和项斯游头陀寺上方》等诗。朝代：唐
- 猜你喜欢
作古木图题寄刘廷信都宪十韵
郁郁中山木，生来夐绝伦。
栽培元得地，挺拔易逢春。
秀美藏中盛，英华发外新。
苦心终自保，直节待时伸。
独立冰霜后，清当雨露辰。
乔然超桧柏，俯若庇荆榛。
荐庙升华栋，为舟绝要津。
用因材大晚，事类梦求亲。
霁月岩廊表，春潮野渡滨。
甘棠不重见，凄断旧游人。
柳塘为吴江题
东风吹林杨柳长，依依袅袅迷横塘。
密叶藏春莺语早，飞花扑地燕衔忙。
塘中水添时雨足，飏绿浮青近华屋。
屋底閒人醉出游，桂棹兰桡泛深曲。
坐听林外桔槔声，行近渔舟和濯缨。
青藜杖缓檐阴合，白苧衣凉潭气清。
荒闻境物堪长保，鸿雪鸦烟情未了。
不及西湖十里香，犹胜芜城两堤草。
王孟端竹
九龙山人王孟端，风流博雅人称难。
漫胸锦绣消不得，化作万个青琅玕。
中山兔老鲛绡白，马肝香透金壶汁。
风回赤壁浪痕平，云黯苍梧雨声急。
铁钩锁金错刀邯，郸学步真儿曹大。
河一决泻千里崩，崖触处生惊涛世。
人岂识，真和假，白雪词高和应寡。
坡仙儋耳未还家，落日临风思老可。