《送升甫归九江·其一》全文
- 注释
- 云无心：云朵自然地飘动。
出未为非：并非做错事。
鸟倦：鸟儿疲惫。
方还：才开始返回。
毋乃迟：或许太迟了。
只为：只是因为。
当初：当初之时。
欠归早：未能早点归巢。
教人：让人心中。
枉费：白白浪费。
和陶诗：与陶渊明的诗相比（暗指归隐之诗)。
- 翻译
- 云朵飘动并无特定目的，并非错误。
鸟儿疲倦才会返回，或许显得有些迟缓。
- 鉴赏
此首送别之作，表达了诗人对友人离去的不舍与深情。"云无心出未为非"一句，以自然界的变化比喻人事的无常，云若无心，却也偶尔飘然而至，这种无预警的出现恰似人世间突如其来的变故。而"鸟倦方还毋乃迟"则是说鸟儿归巢时显得疲惫却不肯拖延，反映了诗人对友人的期盼与等待之情。
"只为当初欠归早，教人枉费和陶诗"这两句，则是表达诗人因为未能早些辞行，而导致今日送别时难以割舍。"和陶诗"可能指的是与友人共同吟唱陶渊明的诗作，以此寄托相思之情。这里的"枉费"则意味着时间的流逝与无谓的等待，增添了一份淡淡的哀愁。
整首诗语言简洁自然，但其中蕴含的情感丰富而深沉，是一篇送别文学中的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰陵王
蓼汀侧。朝霭依依弄色。
知何许、湘女淡妆，羽节飞来带秋碧。轻裙素绡织。
谁与明珰竞饰。
无言处、相与溯回，应有柔情正堆积。当年驻香鹢。
记草媚罗裙，波映文席。□□□□□□摘。
□□□□□，□□□□，斜阳返照暮雨湿。
爱天际凉入。愁寂。念畴昔。谩太华峰顶，幽梦寻觅。
而今两鬓如花白。但一线才思，半星心力。
新词奇句，便做有，怎道得。