既能与之荣，而复使之伤。
今同草吐心，不似草心长。
《二月十四夜霜》全文
- 拼音版原文全文
二 月 十 四 夜 霜 宋 /梅 尧 臣 欣 欣 东 园 杏 ，忽 值 春 飞 霜 。粲 然 彼 繁 英 ，萎 若 出 沸 汤 。既 能 与 之 荣 ，而 复 使 之 伤 。向 来 肃 杀 时 ，已 共 百 卉 黄 。今 同 草 吐 心 ，不 似 草 心 长 。天 理 固 难 测 ，谁 要 必 其 常 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百卉（bǎi huì）的意思：形容花草繁盛，各种各样的花草。
粲然（càn rán）的意思：形容光彩照人、美丽动人。
东园（dōng yuán）的意思：指人的精神思想活动独立自主，不受任何外界干扰的状态。
繁英（fán yīng）的意思：形容事物繁盛、兴旺的样子。
沸汤（fèi tāng）的意思：形容气氛热烈、激动或争论激烈。
飞霜（fēi shuāng）的意思：指寒冷的天气，霜降时节，霜花飘落。
天理（tiān lǐ）的意思：指自然界的规律和道理，也指伦理道德的原则和规范。
向来（xiàng lái）的意思：一直以来，从来就是这样
欣欣（xīn xīn）的意思：形容非常高兴、喜悦的样子。
要必（yào bì）的意思：必然要发生的事情
- 注释
- 欣欣：生机勃勃。
飞霜：春霜。
粲然：灿烂。
萎：凋零。
沸汤：滚烫的水。
肃杀：寒冷、肃穆杀气。
卉：花。
吐心：奋力生长。
天理：自然规律。
常：常态、常规。
- 翻译
- 东园的杏树生机勃勃，却突然遭遇了春日的严霜。
那些灿烂的花朵，瞬间凋零得如同刚从滚烫的水中捞出一般。
它们本应享受春天的繁荣，却又遭受伤害。
自从来到这肃杀的季节，百花都已经枯黄。
如今我们看到的，和草木的心一样，都在奋力生长，但不像草木般持久。
自然规律难以预料，谁又能规定事物必须永远如此呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《二月十四夜霜》，描绘了春天中杏花突然遭遇霜冻的情景。"欣欣东园杏"开篇以生机勃勃的杏花起笔，然而"忽值春飞霜"却转折突显了意外的严寒。"粲然彼繁英，萎若出沸汤"形象地刻画了花朵在霜冻下凋零的惨状，如同从滚烫的水中捞出一般。诗人感慨"既能与之荣，而复使之伤"，表达了对自然无常的无奈和对生命脆弱的同情。
接下来，诗人对比了霜冻前后的景象，"向来肃杀时，已共百卉黄"，霜冻使得百花凋零，一片凄凉。而今杏花虽与草木一同复苏，但"不似草心长"，暗示其生命力不如草木坚韧。最后，诗人以"天理固难测，谁要必其常"收束，揭示了大自然规律的不可预测，以及生命的无常。
整体来看，这首诗通过杏花的遭遇，寓言般地反映了人生的起伏无常，富有哲理意味。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赠罗伟甫举孝廉上公车
君家兄弟吾老友，二十年前共游走。
乱离避地同鹿门，贫贱移家各株守。
大兄讲学述程朱，群季文章迈韩柳。
鸡坛竖帜不让人，莲社寻僧镇携手。
座中雄辨相发挥，肘后奇书互疑剖。
平生同学据要津，目送飞鸿未曾有。
须臾聚散等浮云，往事不堪更回首。
一年一别一相寻，壮志销磨貌衰朽。
老来匿影珠江南，枕流漱石临溪潭。
秋风吹冷破茅庵，仰天搔首霜毛毵。
故人惠我书一函，浣手拭目方开缄。
闻君柳汁湿青衫，鹿鸣宴罢控两骖。
旁观叹息真奇男，使我自笑还自惭。
旧游已贵高岩岩，刈蓍岂免忘蓍簪。
樗栎不材非楩楠，支离山泽分所甘。
长歌短曲凌烟岚，送君北上乘风帆。
长安春暖花可探，曲江酒酣乐且湛。
乘车戴笠各努力，他日相逢方细谈。
《赠罗伟甫举孝廉上公车》【明·成鹫】君家兄弟吾老友，二十年前共游走。乱离避地同鹿门，贫贱移家各株守。大兄讲学述程朱，群季文章迈韩柳。鸡坛竖帜不让人，莲社寻僧镇携手。座中雄辨相发挥，肘后奇书互疑剖。平生同学据要津，目送飞鸿未曾有。须臾聚散等浮云，往事不堪更回首。一年一别一相寻，壮志销磨貌衰朽。老来匿影珠江南，枕流漱石临溪潭。秋风吹冷破茅庵，仰天搔首霜毛毵。故人惠我书一函，浣手拭目方开缄。闻君柳汁湿青衫，鹿鸣宴罢控两骖。旁观叹息真奇男，使我自笑还自惭。旧游已贵高岩岩，刈蓍岂免忘蓍簪。樗栎不材非楩楠，支离山泽分所甘。长歌短曲凌烟岚，送君北上乘风帆。长安春暖花可探，曲江酒酣乐且湛。乘车戴笠各努力，他日相逢方细谈。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25567c6a1043f160236.html
古剑篇赠彭艾庵
美人腹中怀古铁，出胎犹带玄黄血。
一朝欧冶鼓洪炉，跃跃祥金成巨阙。
新硎霜锷势莫当，临敌一挥皆创伤。
主人恩爱良不薄，摩挲拂拭教深藏。
铅刀鈯斧失犀利，偷心侧目纷疑忌。
龙屈蛇信奈若何，半边夜有丰城气。
壮士得之游八闽，脱身飞出延平津。
归来依旧函玉匣，倾心竭力酬主人。
主人顾盼倍畴昔，铅刀鈯斧低颜色。
批虚导窾有馀閒，解纷排难无遗力。
从来神物难淹留，百炼聊为绕指柔。
何能郁郁久居此，眼看若辈皆封侯。
一日一揩磨，一年一淬砺。
辗转一百年，顽金成利器。
何况金石浑成日月光，天地泰交水火济。
我本山中人，望空遥盼睇。
愿君努力干霄云，旋转乾坤豁阴翳。
一道灵光迥不磨，报恩直到无穷际。
《古剑篇赠彭艾庵》【明·成鹫】美人腹中怀古铁，出胎犹带玄黄血。一朝欧冶鼓洪炉，跃跃祥金成巨阙。新硎霜锷势莫当，临敌一挥皆创伤。主人恩爱良不薄，摩挲拂拭教深藏。铅刀鈯斧失犀利，偷心侧目纷疑忌。龙屈蛇信奈若何，半边夜有丰城气。壮士得之游八闽，脱身飞出延平津。归来依旧函玉匣，倾心竭力酬主人。主人顾盼倍畴昔，铅刀鈯斧低颜色。批虚导窾有馀閒，解纷排难无遗力。从来神物难淹留，百炼聊为绕指柔。何能郁郁久居此，眼看若辈皆封侯。一日一揩磨，一年一淬砺。辗转一百年，顽金成利器。何况金石浑成日月光，天地泰交水火济。我本山中人，望空遥盼睇。愿君努力干霄云，旋转乾坤豁阴翳。一道灵光迥不磨，报恩直到无穷际。
https://www.xiaoshiju.com/shici/32767c6a1043f54885.html
赠马敬子孝廉
弯弓射雕不射虱，拥书读礼不读律。
词流倒峡赋凌云，意气干霄虹贯日。
雄才大略非等夷，斯人岂是池中物。
昨日诵君孺慕篇，凉风在树声萧瑟。
今来识得白眉良，万里斑衣仍素韠。
山人赤脚入军门，将军于我成胶漆。
半月不来人事疏，内庭突见龙驹出。
相逢一揖问姓名，贵人许结王生袜。
羡君风度似翁閒，羡君藻思如翁疾。
羡君特达能不骄，羡君文章能继述。
云台事业相后先，钜下风流难髣髴。
我在东林懒见人，疏情不觉因君密。
莫辞有约去还来，浮生相见旋相失。
升沉回首各云泥，云去飘飘泥滑滑。
初住东林周太尊缪西冷过宿
君不见日光西没月东出，大地晴阴是何物。
良辰美景无二三，风雨晦明常六七。
白雪多从脑后生，青山半向尘中失。
人生能得几多时，知己灯边频促膝。
我惯香山三十年，我住东林才半日。
半日閒人半日忙，送往迎来非一一。
黄昏客散掩荆扉，水亭月上风萧瑟。
周生缪生兴独高，出门畏与时流匹。
孤城吹角巷无人，自抱衾裯到蓬荜。
相逢大笑腐儒禅，解道非心亦非佛。
殷勤留客话深宵，手拨寒灰煨榾柮。
一更明月二更云，半夜雨声喧蟋蟀。
微云细雨眼前过，依旧孤光生白室。
底事明明举似君，净似琉璃黑如漆。
坐到天明捲幔看，君不见月光西没日东出。
《初住东林周太尊缪西冷过宿》【明·成鹫】君不见日光西没月东出，大地晴阴是何物。良辰美景无二三，风雨晦明常六七。白雪多从脑后生，青山半向尘中失。人生能得几多时，知己灯边频促膝。我惯香山三十年，我住东林才半日。半日閒人半日忙，送往迎来非一一。黄昏客散掩荆扉，水亭月上风萧瑟。周生缪生兴独高，出门畏与时流匹。孤城吹角巷无人，自抱衾裯到蓬荜。相逢大笑腐儒禅，解道非心亦非佛。殷勤留客话深宵，手拨寒灰煨榾柮。一更明月二更云，半夜雨声喧蟋蟀。微云细雨眼前过，依旧孤光生白室。底事明明举似君，净似琉璃黑如漆。坐到天明捲幔看，君不见月光西没日东出。
https://www.xiaoshiju.com/shici/6067c6a1043f930877.html
谢胡东长惠绵被
枯禅身心冷如水，经年坐卧无衣被。
七斤破衲五条衣，虮虱安居成法喜。
今年雨雪太无端，西溪水牛冻欲死。
众中冷煖自家知，叠锦重裀畴不尔。
霜威不奈老僧何，飒飒寒风空过耳。
一个蒲团坐到明，明发天鸡鸣便起。
起来积雪拥荆扉，相过独有胡公子。
轻裘缓带不知寒，怪我生衣薄如纸。
亲裁大被絮绵花，付与空生作生理。
空生生理非等閒，明州布袋轻无比。
囊括虚空与大千，东西南北随行履。
寸丝不挂体如如，有亦不拘无则已。
多谢绨袍一片心，珍重收归还自己。
被盖囊藏过此生，寒岩枯树长相倚。
送王晋予孝廉
珠崖南望天水连，四州十县凌苍烟。
山川云物钟南偏，地灵人杰佳气骈。
丘公海公相后先，千秋事业垂丹铅。
定安宗伯称比肩，文章道德无轾轩。
后来继起多象贤，风流儒雅何翩翩。
君家奕世科名联，趋庭家学推渊源。
雄才挺出牛女躔，读书万卷超言诠。
藻思逸韵如涌泉，弱毫跃跃多所宣。
文成万选誇青钱，一朝姓字人争传。
金鞍白马跨锦鞯，鹿鸣宴罢先著鞭。
朝辞五岭暮幽燕，看花直到金台边。
倾城祖饯车骈阗，骊歌唱彻还管弦。
天风吹上孝廉船，珠江日出锦帆悬。
道旁观者争垂涎，男儿得志非偶然。
旧游老我山中禅，相逢车笠私相怜。
海上白鸥曾往旋，升沉回首成天渊。
行矣努力勿复言，长安大道直如弦。
上林花发春正妍，故山容我高枕眠。
大鹏奋翼摩苍天，鹪鹩一枝聊自全。
故人许我来埽门，旧社重游还有缘。
多异山中茅数椽，期君过桥看种莲。
《送王晋予孝廉》【明·成鹫】珠崖南望天水连，四州十县凌苍烟。山川云物钟南偏，地灵人杰佳气骈。丘公海公相后先，千秋事业垂丹铅。定安宗伯称比肩，文章道德无轾轩。后来继起多象贤，风流儒雅何翩翩。君家奕世科名联，趋庭家学推渊源。雄才挺出牛女躔，读书万卷超言诠。藻思逸韵如涌泉，弱毫跃跃多所宣。文成万选誇青钱，一朝姓字人争传。金鞍白马跨锦鞯，鹿鸣宴罢先著鞭。朝辞五岭暮幽燕，看花直到金台边。倾城祖饯车骈阗，骊歌唱彻还管弦。天风吹上孝廉船，珠江日出锦帆悬。道旁观者争垂涎，男儿得志非偶然。旧游老我山中禅，相逢车笠私相怜。海上白鸥曾往旋，升沉回首成天渊。行矣努力勿复言，长安大道直如弦。上林花发春正妍，故山容我高枕眠。大鹏奋翼摩苍天，鹪鹩一枝聊自全。故人许我来埽门，旧社重游还有缘。多异山中茅数椽，期君过桥看种莲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69167c6a10440100387.html