和二十二弟龟山寺三绝·其二(宋·晁说之)原文|全文|注释|赏析

《和二十二弟龟山寺三绝·其二》全文

宋 / 晁说之形式: 七言绝句押[支]韵

龟山之操恨时危，语乐徒劳鲁太师。

今日龟山无可恨，祥符年上御题诗。

(0)

诗文中出现的词语含义

龟山（guī shān）的意思：指形状像龟背的山峰，比喻形势险要或地势高耸。

今日（jīn rì）的意思：今天；现在

可恨（kě hèn）的意思：非常令人恼怒或讨厌。

年上（nián shàng）的意思：指年纪大、资历深，地位高于他人。

上御（shàng yù）的意思：指君主或官员上朝谒见君王或皇帝。

太师（tài shī）的意思：指宰相、大臣，也用来指代有才能、有经验的人。

题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。

徒劳（tú láo）的意思：白费力气，没有效果或成果。

无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

祥符（xiáng fú）的意思：指吉祥的征兆或充满吉祥的符号。

御题（yù tí）的意思：指应对和处理问题、挑战或考验。

翻译: 龟山先生忧虑时局危急，谈论音乐也只是白费力气给鲁国的太师听。
如今的龟山已无须再忧虑，因为在祥符年间皇帝亲自题写了诗篇。

注释: 龟山之操：龟山先生的操守。
恨：忧虑,愤恨。
时危：时局危急。
语乐：谈论音乐。
徒劳：白费力气。
鲁太师：鲁国的太师（指孔子）。
今日：现在。
无可恨：无需再忧虑。
祥符年：宋真宗祥符年间。
御题诗：皇帝亲笔题写的诗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁说之所作的《和二十二弟龟山寺三绝(其二)》。诗中，诗人以龟山为背景，表达了对时局动荡的忧虑和对自己才华无法施展的感慨。首句“龟山之操恨时危”直抒胸臆，流露出对国家安危的深深忧虑；次句“语乐徒劳鲁太师”借用鲁国太师的故事，暗示自己虽然有才学，但在乱世中却难以施展，徒然感叹。

然而，诗人在第三句“今日龟山无可恨”中转折，表示尽管时势艰难，但至少在当下龟山本身并无可遗憾之处，可能暗指自己找到了内心的平静或找到了新的寄托。最后一句“祥符年上御题诗”，提到祥符年间皇帝的御笔题诗，可能是对过去的荣耀记忆，也可能是对未来的期望，以文学成就聊以自慰。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对现实的忧虑，又有自我安慰的豁达，展现了诗人独特的个人风格和对时代的敏感。

作者介绍: 晁说之
朝代：宋字：以道籍贯：因慕司马光之为生辰：1059年—1129年

晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。

猜你喜欢

霓裳中序第一·丙午岁

[宋]姜夔

丙午岁，留长沙，登祝融，因得其祠神之曲，曰黄帝盐、苏合香。
又于乐工故书中得商调霓裳曲十八阕，皆虚谱无词。
按沈氏乐律“霓裳道调”，此乃商调；乐天诗云“散序六阕”，此特两阕。
未知孰是？
然音节闲雅，不类今曲。
予不暇尽作，作中序一阕传于世。
予方羁游，感此古音，不自知其词之怨抑也。
亭皋正望极，乱落江莲归未得，多病却无气力。
况纨扇渐疏，罗衣初索。
流光过隙，叹杏梁双燕如客。
人何在？
一帘淡月，仿佛照颜色。
幽寂，乱蛩吟壁，动庾信清愁似织。
沉思年少浪迹，笛里关山，柳下坊陌。
坠红无信息，漫暗水涓涓溜碧。
漂零久，而今何意，醉卧酒垆侧！