- 诗文中出现的词语含义
-
步行(bù xíng)的意思:指用双脚行走,不乘坐交通工具。
菜圃(cài pǔ)的意思:指菜地或菜园,比喻人的思想境界狭小。
苍苍(cāng cāng)的意思:苍翠茂盛、郁郁葱葱的样子
春野(chūn yě)的意思:指春天的野外,形容春天的景色美丽、生机勃勃。
芳树(fāng shù)的意思:指品德高尚、声誉卓著的人。
花菜(huā cài)的意思:形容人或事物外表美丽,内里空虚或无用。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
麦须(mài xū)的意思:指长得很高的胡须或者胡子。
鸠雨(jiū yǔ)的意思:形容雨点稀疏,像鸠鸟的叫声一样稀少。
桑眼(sāng yǎn)的意思:指眼睛因疲劳或过度用力而发生炎症。
香红(xiāng hóng)的意思:指花朵鲜艳而香气浓郁。
眩眼(xuàn yǎn)的意思:形容光彩夺目,令人眼花缭乱。
眼缬(yǎn xié)的意思:形容眼睛明亮有神。
竹杖(zhú zhàng)的意思:竹子制成的杖,比喻倚仗的事物或依靠的力量。
纵步(zòng bù)的意思:大步向前迈进,形容行动积极,有决心。
黄花菜(huáng huā cài)的意思:比喻过时或者不值得珍惜的事物。
- 翻译
- 鲜艳的花朵令人眼花缭乱,手持竹杖边走边吟唱。
桑叶上的青涩果实像蛤蟆嘴,麦穗上的细芒如虾须般轻盈。
午后的黄花田中微风轻拂,绿色稻田里的春天田野平坦。
雨后杜鹃鸟在芳香的树上鸣叫,苍翠的柳树在晴空下摇曳生姿。
- 注释
- 香红:鲜艳的。
眩眼:令人眼花缭乱。
缬蕤英:花朵。
竹杖:手持竹竿。
纵步行:边走边吟唱。
桑眼:桑叶上的。
蟆含青蕾:青涩果实像蛤蟆嘴。
麦须虾磔:麦穗上的细芒如虾须。
黄花菜圃:黄花田。
午风软:午后的微风。
秧畦:稻田。
芳树:芳香的树。
鸠雨:雨后杜鹃鸟。
弄烟晴:在晴空下摇曳。
- 鉴赏
这首宋诗《春日田园杂兴五首(其一)》是陈希声所作,描绘了春天田园的生动景象。首句“香红眩眼缬蕤英”,以鲜艳的花卉引人注目,犹如绚丽的织锦,展现出春天的生机与活力。诗人手持竹杖,缓步行走,享受着漫步田间的乐趣。
接下来两句“桑眼蟆含青蕾小,麦须虾磔翠芒轻”,细致入微地描绘了桑叶上的嫩芽和麦穗上的芒尖,形象地刻画出初春作物的娇嫩与清新。黄花菜在午后的微风中摇曳,显得格外柔软,“黄花菜圃午风软”;而秧田则在广阔的田野上铺展,一片绿色,春意盎然,“绿水秧畦春野平”。
尾联“芳树几声鸠雨过,苍苍柳色弄烟晴”,通过鸟鸣和柳树在烟雨中的倩影,传达出春雨过后宁静而美好的氛围,以及诗人对自然和谐的欣赏之情。
整体来看,这首诗语言简洁,意境优美,细腻地描绘了春天田园的景色,富有生活气息,展现了诗人对乡村生活的热爱和对大自然的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢