楼高收晚照，野迥送宵阴。
《暑夕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不在（bù zài）的意思：不在表示不在某个地方或不参与某个活动。
督正（dū zhèng）的意思：督正指监督、纠正、规范，要求人们勤勉、谨慎、公正。
和顺（hé shùn）的意思：和谐、顺利
机妙（jī miào）的意思：形容机智、聪明，思维敏捷。
宁和（níng hé）的意思：宁愿和平相处，避免冲突和争斗。
平心（píng xīn）的意思：平静心情，不偏不倚地对待事物
顺气（shùn qì）的意思：指事物顺利、顺心如意。
天机（tiān jī）的意思：指天意、天数、天道的机密。
汀沙（tīng shā）的意思：指河流或湖泊边的沙洲，比喻处于危险境地或处境艰难。
晚照（wǎn zhào）的意思：晚年时仍然保持着昔日的风采。
行岸（xíng àn）的意思：指人行为举止得体，不越雷池，不触犯禁忌。
撄宁（yīng níng）的意思：指抓住时机，及时采取行动。
缘督（yuán dū）的意思：缘督指的是缘分让人相遇、缘分让人相知、缘分让人相恋，也表达了缘分的神奇和不可思议。
昭文（zhāo wén）的意思：昭示文明、宣扬文化。
正平（zhèng píng）的意思：指国家政治稳定，社会安定，百姓安居乐业的状态。
转物（zhuǎn wù）的意思：转移物品或转变物质形态。
- 注释
- 楼高：高楼。
晚照：夕阳余晖。
野迥：远方的野外。
宵阴：夜晚的阴霾。
鹭下：白鹭落下。
汀沙：汀洲沙滩。
萤行：萤火虫穿行。
岸竹深：深深的竹林岸边。
撄宁：宁静。
和顺气：和顺的气息。
缘督：遵循中正之道。
正平心：平和心境。
转物：顺应自然的变化。
天机妙：天地间的奥妙。
昭文：真正的智慧。
不在琴：不只在琴音之中。
- 翻译
- 夕阳余晖映照在高楼之上，夜晚的阴霾从远方的野外传来。
白鹭落在寂静的汀洲沙滩上，萤火虫在深深的竹林岸边穿行。
保持宁静与和顺的气息，遵循中正之道平和心境。
顺应自然的变化是天地间的奥妙，真正的智慧并不只体现在琴音之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日傍晚的景象，楼阁高耸，夕阳余晖被收揽其中，野外空旷，夜幕即将降临。白鹭安静地降落在汀洲沙滩上，萤火虫在茂密的竹林间穿行，营造出宁静而神秘的氛围。诗人倡导内心的平静与和谐，主张顺应自然之理，认为真正的智慧在于领悟天地运行的奥秘，而非单纯依赖琴瑟之音来表达。整首诗以景寓情，体现了宋代文人士大夫对于自然与心境的深刻理解和追求。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送蛤蜊与李明叔诸公
雪屋吹灯然豆萁，古来壮士亦长饥。
广文不得载酒去，且咏太玄庖蛤蜊。
问渔父
白发丈人持竹竿，系船留我坐柴关。
偶然领会一谈胜，落日使人思故山。