谁为祝东风,更莫催花信。
- 诗文中出现的词语含义
-
垂云(chuí yún)的意思:指云朵低垂,形容景色美丽壮观。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
鹅黄(é huáng)的意思:形容颜色像鹅毛一样的黄色。
玲珑(líng lóng)的意思:形容器物小巧精致,也用来形容人的机灵聪明。
漫山(màn shān)的意思:形容遍布山野或大地的景象。
山杏(shān xìng)的意思:形容人或事物外表看似柔弱,内心却坚强有力。
无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
蕴藉(yùn jiè)的意思:蕴藉是一个汉语成语,意思是通过言辞或行为表达深刻的意义或情感。它强调了表达方式的内涵和深度,通常用于形容作品或言行具有丰富的内涵和深远的意义。
云碧(yún bì)的意思:形容云彩和天空的颜色非常美丽。
- 注释
- 枝垂:形容枝条低垂。
云碧:像碧绿的云朵。
心展:内心期待。
鹅黄:淡黄色,形容花朵娇嫩。
无力:没有力气。
阑:栏杆。
漫山杏:遍布山野的杏花。
玲珑:精致、小巧。
影结阴:身影交织成阴凉。
蕴藉:含蓄、深沉。
香成阵:香气浓郁成阵。
祝东风:向春风祈福。
花信:花开的信息,指时节。
- 翻译
- 枝条低垂如碧绿的云彩,心怀期待着鹅黄般的娇嫩花朵。
当无力倚靠栏杆时,视线所及之处,满山的杏花已纷纷凋零。
花朵的倩影晶莹剔透,香气弥漫成一片阵列。
谁能为这春风祈福,让它不要过早催促花开的信息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的景象,通过对自然美景的细腻描写,表现了诗人宁静致远的情怀。首句“枝垂云碧长”,以树枝与天际相连的画面展开视野,云色如同碧玉般清新,透露出春日暖阳后的舒适感受。“心展鹅黄嫩”则是对自然情感的内化表达,诗人将自己的心境比喻为嫩黄色的鹅黄,既柔和又生动。
接着,“无力倚阑时”,诗人在闲暇之际,无心力去做任何事情,只愿意静坐栏杆旁,沉浸于自然之中。“扫尽漫山杏”则是对周遭景物的细致观察,诗人注意到漫山遍布的杏花,似乎在用清风轻轻地将其扫荡。
“玲珎影结阴”,这是对光与影交织效果的描绘,透露出春日阳光柔和而不烈的特点。接着,“蕴藉香成阵”则是对自然中细微花香的捕捉,这些香气汇聚起来,形成了一种阵列般的美好。
最后两句“谁为祝东风,更莫催花信”,诗人似乎在对某个人或者某种力量表示疑问,为什么要去祝愿春风呢?更何须急于催促花朵传递信息。这里,诗人可能是在表达一种顺其自然的生活态度,不必强求什么,只需安享眼前之美。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露,展现了诗人在春日里的一种超然物外、悠然自得的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢