驴瘦冲泥怯，鱼惊食钓迟。
《中春偶书》全文
- 拼音版原文全文
中 春 偶 书 宋 /陆 游 邻 曲 祈 蚕 候 ，陂 塘 浸 种 时 。春 寒 薪 炭 觉 ，雨 霁 鼓 钟 知 。驴 瘦 冲 泥 怯 ，鱼 惊 食 钓 迟 。衰 翁 一 味 嬾 ，耕 养 媿 吾 儿 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陂塘（bēi táng）的意思：指贫瘠的土地或不毛之地。
蚕候（cán hòu）的意思：蚕儿等待春天的到来，比喻等待时机或等待机会。
冲泥（chōng ní）的意思：指人们在前进的道路上遇到困难或阻碍，需要克服困难，勇往直前。
春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷
鼓钟（gǔ zhōng）的意思：表示通过鼓励或警示来推动事物发展或改变。
浸种（jìn zhǒng）的意思：指把种子放在水中，使其吸水膨胀，然后再种植。
邻曲（lín qǔ）的意思：指邻居之间相互交往，互相帮助，和睦相处。
祈蚕（qí cán）的意思：祈求蚕宝宝能够顺利生长，意味着期望事物能够顺利完成。
衰翁（shuāi wēng）的意思：指年老体衰的人。
薪炭（xīn tàn）的意思：指生活所需的必需品，也可表示生活的温暖和幸福。
一味（yī wèi）的意思：盲目地、固执地、一味地
- 翻译
- 邻居们都在祈祷蚕宝宝快孵化，池塘边正是浸泡稻种的时节。
春天的寒气让人感觉到柴火和木炭的需求，雨过天晴后鼓声和钟声清晰可闻。
瘦弱的驴子艰难地在泥泞中前行，鱼儿因惊吓而迟迟不肯上钩。
年迈的老人只感到慵懒，想到不能亲自耕作养家，心中有愧于儿子。
- 注释
- 邻曲：邻居们。
祈蚕候：祈祷蚕宝宝孵化。
陂塘：池塘。
浸种时：浸泡稻种的时候。
春寒：春天的寒冷。
薪炭：柴火和木炭。
雨霁：雨过天晴。
鼓钟：鼓声和钟声。
驴瘦：瘦弱的驴子。
冲泥：在泥泞中。
怯：胆怯。
鱼惊：鱼儿受惊。
衰翁：老翁。
一味懒：只感到慵懒。
耕养：耕田养家。
愧吾儿：对儿子感到愧疚。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《中春偶书》，描绘了春天农事活动的场景。首句“邻曲祈蚕候”写邻居们在祈求蚕神赐予好收成，体现了农耕文化的习俗；“陂塘浸种时”则展示了农民们在池塘边浸种，准备春播的忙碌景象。
接下来，“春寒薪炭觉”表达了春寒时节人们对取暖物资的需求，而“雨霁鼓钟知”则通过雨后天晴，可以听到远处寺庙的鼓声和钟声，暗示着村庄生活的宁静与秩序。
“驴瘦冲泥怯”细致描绘了耕作的艰辛，瘦弱的驴子在泥泞中艰难前行，显示出农夫们的勤劳与坚韧。“鱼惊食钓迟”则以鱼儿因惊吓而不轻易上钩，侧面反映了环境的宁静和诗人对自然的观察入微。
最后，“衰翁一味懒，耕养愧吾儿”表达了诗人自己年老体衰，感到耕作的疲惫，同时也流露出对自己儿子未能参与田间劳作的愧疚之情，体现了他对传统农耕生活的深深感慨和对后代的期望。
整首诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代农村生活的真实面貌，以及诗人对农耕文化的理解和感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
乘凉登玉泉山绝顶
玉峰虽不高，特立自为顶。
是日秋风佳，趁爽跻层岭。
岭巅有疏轩，游目兴怀永。
南巡返跸来，七旬驹隙影。
愁中瞥眼过，晴定兹徼倖。
黍苗救半收，稻秀芃千顷。
嗟我上农夫，努力期实颖。
用兹稍自慰，希夷寥廓境。
舍利塔当庭，示我观平等。
杂兴
北地旱实多，愁旱我其常。
去秋今夏涝，愁涝新试尝。
其常却惯经，新试转难当。
分剂各殊致，聊复言其详。
旱如望远人，既至心怡庆。
未至亟望时，无过忧徬徨。
涝如剥床肤，切近灾堪伤。
未离正剧际，其苦难推忘。
以此例旱涝，厥愁易较量。
浩浩气方来，摐摐声未央。
云师何不仁，旱时惟深藏。
涝时乃乘势，大为吾民殃。
天德本好生，无往不复臧。
百神胥受职，悔祸庶降康。
要之均我咎，调幕无良方。