《和微之任校书郎日过三乡》全文
- 拼音版原文全文
和 微 之 任 校 书 郎 日 过 三 乡 唐 /白 居 易 三 乡 过 日 君 年 几 ，今 日 君 年 五 十 馀 。不 独 年 催 身 亦 变 ，校 书 郎 变 作 尚 书 。
- 翻译
- 度过多年你已有多岁，如今你的年纪超过五十。
不仅是岁月催人老，书郎已变成尚书高位。
- 注释
- 三乡：指很多年，表示时间久远。
过日：度过日子，指时间流逝。
君年几：你今年几岁，询问对方年龄。
今日：现在，当前。
五十馀：超过五十岁。
不独：不仅仅，不仅。
年催：岁月催促，指时间推移使人变老。
身亦变：自身也发生了变化。
校书郎：古代官职，负责编校图书。
尚书：古代官职，位高权重。
- 鉴赏
这首诗是白居易在唐朝时期创作的，名为《和微之任校书郎日过三乡》。诗中流露出对时光飞逝、人事变迁的感慨。
"三乡过日君年几，今日君年五十馀。不独年催身亦变，校书郎变作尚书。"
首句“三乡过日君年几”表明时间在不断流逝，朋友们都已年逾半百。接下来的“今日君年五十馀”则具体指出友人的年龄，五十馀即五十六岁左右，是人生中重要的转折点。
第三句“不独年催身亦变”意味着不仅时光在流逝，连个人也在变化之中。最后一句“校书郎变作尚书”则是说校书郎这个职位已经升迁为尚书郎，这是一种官职的提升和角色转换。
整首诗通过对时间流逝和个人的职务变迁的描述，表达了对人生变化的感慨以及对友人新职位的祝福。白居易以其特有的平实风格，描绘出一幅时光与命运交织的人生画卷。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢