《读刘与权壮士歌》全文
- 拼音版原文全文
读 刘 与 权 壮 士 歌 宋 /吴 芾 满 眼 烟 尘 未 息 戈 ，御 戎 无 策 奈 愁 何 。一 尊 浊 酒 空 庭 晚 ，独 自 歌 君 壮 士 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独自（dú zì）的意思：单独、孤独地。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
无策（wú cè）的意思：没有办法或解决问题的方法。
烟尘（yān chén）的意思：指烟雾和尘土，也比喻战争、纷争等带来的烟尘扰乱的景象。
一尊（yī zūn）的意思：指一位德高望重、地位崇高的人。
壮士（zhuàng shì）的意思：指勇敢、坚强、有胆识的人。
浊酒（zhuó jiǔ）的意思：指酒中的浑浊物质，比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
壮士歌（zhuàng shì gē）的意思：指勇敢、坚韧不拔的人在困境中发出的豪情壮丽的歌声。
- 翻译
- 眼前战乱烽烟不断，防御策略却无从施展，令人忧虑不已。
傍晚时分，庭院中只剩一樽浑浊的酒，我独自唱起那首歌颂勇士的歌。
- 注释
- 满眼：眼前。
烟尘：战乱烽烟。
未息戈：不断。
禦戎：防御。
无策：无计可施。
奈愁何：无可奈何。
一尊：一壶。
浊酒：浑浊的酒。
空庭：空荡荡的庭院。
晚：傍晚。
独自：单独。
歌君：唱起你的。
壮士歌：歌颂勇士的歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《读刘与权壮士歌》。诗中通过对古代英雄壮士歌曲的阅读，表达了诗人对现实困境的无奈和对英雄气概的向往。
"满眼烟尘未息戈，禦戎无策奈愁何。"
这两句描绘了一种战争连绵、国事纷争的氛围，"满眼烟尘"指的是战乱频仍，"未息戈"则是战争尚未平息的状态，而"禦戎无策奈愁何"表达了面对这种局势时的无助和忧虑。
"一尊浊酒空庭晚，独自歌君壮士歌。"
这两句诗人通过借用酒来慰藉自己，用"一尊浊酒"来消解心中的愁绪，同时在空旷的庭院中独自吟唱着古代英雄的壮歌，以此来激发内心的豪情。
整首诗通过对比现实与历史，表达了诗人对于当前局势的无奈和对于英雄时代的向往，以及通过艺术来慰藉自己、激励自己的情感态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
喜雀吟
净成喜雀不见喜，日日噪檐贫似水。
水贫流入溪，溪流直到蠡湖止。
湖水随风吹，北风吹上滩头逢石齿，舟破货沉贾客死。
风息顺流入大江，江水深无底，多凶少吉何时已。
水富岂如贫，山中一勺青无滓。
数杯雨前香，一任喜雀噪檐，日高僧不起。
冬闺怨
思入新寒倍怆神，三冬犹有未归人。
牙床冷浸冰壶月，玉枕香销翠被春。
梅蕊恨随千点雪，灯花摇落半釭银。
醉回帐底羔羊酒，谁在天涯念细君。
季秋晦日暂厝五节百宜山中作秋招诗五首·其五
魂兮舍我翔，何为乎四方。
四方及山水，谅非魂所喜。
魂兮莫之东，终风多噎濛。
魂兮莫之南，炎土蔽飞岚。
魂兮莫之西，流沙千里迷。
魂兮莫之北，烛龙衔霜逼。
魂兮莫之山，深林恶兽顽。
魂兮莫之海，巨壑狂波在。
魂兮从我归，百岁岂相违。
魂兮归去来，胡为令我哀。
读书柳子厚牛赋有感效坡公体
琼土恬杀牛，食之以当粟。
吉凶昏丧事，杀牛媚亲族。
家大视牛多，宴颁皆取足。
上以荐祖祢，下以饫僮仆。
牛自海渡来，头头皆就戮。
有牛不以耕，但用恣口腹。
又有生黎种，嗜牛尤太酷。
杀牛不用刀，毙之仅一镞。
剥皮以当锅，燔烧取半熟。
入口尚闻腥，鸾刀带血漉。
毛骨委山野，肠胄弃深谷。
厥地产沈香，还以生牛鬻。
以此腥膻禽，易此芳馨木。
灾木与刑禽，其理等笺僇。
牛鸣泻厥悲，香泪亦当哭。
胡为东坡老，忍木而仁畜。
热喝醒沈梦，痛棒创狂俗。
供佛以沈香，即是烧牛肉。
余性酷烧香，不忍牛觳觫。
二者讼于中，曷以平兹狱。
空香入斧斤，有斫而非触。
我即罢购香，牛命不可赎。
不若勤烧香，为牛姿冥福。
《读书柳子厚牛赋有感效坡公体》【明·李之世】琼土恬杀牛，食之以当粟。吉凶昏丧事，杀牛媚亲族。家大视牛多，宴颁皆取足。上以荐祖祢，下以饫僮仆。牛自海渡来，头头皆就戮。有牛不以耕，但用恣口腹。又有生黎种，嗜牛尤太酷。杀牛不用刀，毙之仅一镞。剥皮以当锅，燔烧取半熟。入口尚闻腥，鸾刀带血漉。毛骨委山野，肠胄弃深谷。厥地产沈香，还以生牛鬻。以此腥膻禽，易此芳馨木。灾木与刑禽，其理等笺僇。牛鸣泻厥悲，香泪亦当哭。胡为东坡老，忍木而仁畜。热喝醒沈梦，痛棒创狂俗。供佛以沈香，即是烧牛肉。余性酷烧香，不忍牛觳觫。二者讼于中，曷以平兹狱。空香入斧斤，有斫而非触。我即罢购香，牛命不可赎。不若勤烧香，为牛姿冥福。
https://www.xiaoshiju.com/shici/99467c6726b6b080281.html