- 翻译
- 我希望能与孤独的云朵结伴,往来于这里,给自己取个名字叫做‘小香山居士’。
将来还有谁会来寻找我留下的足迹,只为来到这云雾缭绕的山间。
- 注释
- 孤云:孤独的云朵。
结往还:结伴往来。
居士:文人雅士的自号。
小香山:诗人给自己取的名字。
他年:未来某时。
寻遗赏:寻找遗留的踪迹或遗迹。
杳霭:云雾弥漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对自然的向往和孤独感受。"拟共孤云结往还"表达了诗人想要与孤云共同来去,体现了一种超脱尘世、与自然为伴的愿望。"更名居士小香山"则显示出诗人想要隐姓埋名,远离喧嚣,在一个叫做小香山的地方定下心来。
"他年谁复寻遗赏"一句,表达了时间流逝后,可能再也没有人能够理解和欣赏这种淡泊明志的生活态度。最后一句"为到云山杳霭间"则进一步描绘了诗人想要达到那种境界,是一种精神上的追求,想要融入到云雾缥缈的山中,那里有着诗人向往的宁静和超然。
整首诗通过对自然景物的细腻描写,以及诗人内心世界的深刻表达,展现了诗人对于自由自在、超脱世俗的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲四首·其四
最喜窥全豹。快传来、瑶篇雕就,香梨绣枣。
夫子文章惊海内,家学源流浩渺。
岂宋宪、班昭同调。
只觉天风环佩响,杂仙心,诗意超云表。
脂粉习,一齐扫。扶轮大雅开声教。
费工夫、玉台新选,品题都到。
家国沧桑花月感,一例闲凭闲吊。
诗笔与、史才俱妙。
盥罢蔷薇窗下读,瓣香拈、敬为南丰祷。
名媛集,似君少。
摸鱼儿.七夕忆小池白荷
渐西风、送秋来也,天涯离思如许。
银塘独立无人赏,脉脉此情谁诉。回首处。
正月暗、楼阴愁下窥鱼鹭。仙桥已度。
算天上人间,都是清泪,并入冷香句。湘云远。
无限明珠翠羽,遥遥那见归路。
冰魂月魄黄昏后,定记小窗调护。秋且住。
莫便把、仙衣轻辟书中蠹。凌波缓步。
待一棹归来,盈盈水际,相对话离绪。
满江红.风筝
细筱纤成,倩谁把、春光巧结。
正昼永、秋千人倦,寻芳初歇。
万种闲愁吹不散,一生离绪牵难绝。
愿天涯、有路莫飘零,香尘劫。蝴蝶梦,轻于叶。
鸿雁影,看离别。斗韶华若许,清明时节。
花落共嫌苔径雨,絮飞同爱云楼月。
恍东风、吹坠小金铃,和枝折。
满江红.登金山妙高台
破浪扬帆,江心寺、这番才到。
又何异、人来弱水,身游蓬岛。
顿觉胸中天地阔,转怜眼底江山小。
御天风、我欲逐云飞,情飘渺。追往事,重凭吊。
寻胜迹,穷幽窈。想蛾眉伟绩,才人丽藻。
玉带镇山风雅擅,鼓声振夜烟尘扫。
捲秋风、仍是旧波涛,伊人杳。