小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《十四夜赏月》
《十四夜赏月》全文
宋 / 邓深   形式: 七言律诗  押[先]韵

婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍。

过中庭十分好,直疑明晚一般圆。

银河漾漾尘界玉宇昭昭不夜天。

君饮不多须强饮,何妨醉里却逃禅

(0)
诗文中出现的词语含义

不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

尘界(chén jiè)的意思:指人世间的繁华喧嚣、纷扰世事。

分好(fēn hǎo)的意思:分割或分离得很好,分得清楚

过中(guò zhōng)的意思:指过分中肯,恰到好处。

何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

逃禅(táo chán)的意思:指出家人离开寺庙,不再修行佛法。

无尘(wú chén)的意思:没有灰尘,指清洁整洁。

萧疏(xiāo shū)的意思:形容人或事物稀疏、冷落、荒凉。

漾漾(yàng yàng)的意思:形容水波、声音等连续不断地传播或扩散的样子。

夜天(yè tiān)的意思:夜晚像天一样黑暗。

一般(yì bān)的意思:通常,普遍

银河(yín hé)的意思:指银河系,也指河流水系。

玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。

昭昭(zhāo zhāo)的意思:明亮、明显、清晰可见

中庭(zhōng tíng)的意思:指院子中央的庭院,也可引申为指某个地方的核心或中心。

翻译
明亮的月亮映照在竹子上,竹影稀疏,月色更加迷人。
月光正好洒满庭院,美得仿佛明天夜晚也会同样圆满。
银河清澈如尘埃不染,玉宇明亮,如同永不落下的白天。
你尽管少喝点,但不妨勉强多饮一些,醉意中或许能逃避世间烦恼。
注释
月婵娟:明亮的月亮。
竹婵娟:竹子与月光相映。
竹影:竹子的影子。
月转妍:月色更美。
中庭:庭院中央。
十分好:非常美好。
明晚:明天夜晚。
一般圆:同样圆满。
银河:银河。
漾漾:清澈荡漾。
无尘界:尘埃不染。
玉宇:玉洁的天空。
昭昭:明亮。
不夜天:永不落下的白天。
君:你。
不多:不多。
须:应该。
强饮:勉强多饮。
何妨:不妨。
醉里:醉酒之中。
逃禅:逃避禅思或世俗烦恼。
鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的赏月图景。"月婵娟对竹婵娟,竹影萧疏月转妍"两句写出了明亮的月光照在竹林之中,竹影婆娑,营造出一种宁静而又清凉的夜晚氛围。

"才过中庭十分好,直疑明晚一般圆"则表达了诗人对这轮明月的喜爱和赞美之情。月亮刚好升至房屋中央,显得格外美好,让人怀疑它是否总是这样完满无瑕。

接下来的两句"银河漾漾无尘界,玉宇昭昭不夜天"描绘了一种超脱尘世的境界。月光如同银河般流淌,没有一丝尘埃,而那清澈的夜空宛如玉宇,明亮而又宁静。

最后两句"君饮不多须强饮,何妨醉里却逃禅"则是诗人对酒伴的一种劝酒和玩笑。诗人似乎在说,即使你喝得不多,也要再喝一点,醉在这个美妙的夜晚中,又有什么关系呢?甚至可以借此逃离世间的喧嚣。

总体来说,这首诗通过对月亮和自然景观的描写,以及对饮酒的轻松态度,表达了诗人对于美好生活的享受与追求。

作者介绍

邓深
朝代:宋

(约公元一一六二年前后在世)生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴进士。试中教官。入为太府丞,轮对论京西湖南北户及士大夫风俗,高宗嘉纳。提举广西市舶,以亲老求便郡,知衡州,盗望风帖息。擢潼川路转运使,盐酒虚额,久为民害,深请蠲除之。守令贪污,即劾奏。虞允文贻书,称其“不畏强御,思济斯民,挺然之操,未见近比。”后以朝散大夫致仕。爱居东湖之胜,筑室曰明秀,终老其中。深著有文集十卷,今存二卷,《四库总目》传于世。
猜你喜欢

过尤溪青印石留偈

塔前青印见,家家亲笔砚。

水流保安前,尤溪出状元。

(0)

七言美瓜沙僧献款诗二首·其一

沙漠关河路几程,师能献土远输诚。

因兹却笑宾熬旅,史籍徒章贡赋名。

(0)

逢友人

还似不才命未通,相逢云水思无穷。

清时年少为幽客,寒月更深听过鸿。

东越山多连楚迭,南朝城古枕江空。

苍崖欲隐谁招我,姜子生涯只此中。

(0)

诗并序·其九十四

我家在何处,结对守先阿。

院侧狐狸窟,门前乌鹊窠。

闻莺便下种,听雁即收禾。

闷遣奴吹笛,閒令婢唱歌。

如即教诵赋,女即学调梭。

寄语天公道,宁能那我何。

(0)

颂六十二首·其十六

五欲昏神识,五盖蔽福力。

六根成苦集,六贼乱心色。

欲浪逐情飘,爱网随心织。

三毒障人空,四流漂不息。

至金虽改秋,斩筹方未极。

观鸽既无穷,猿攀此焉伏。

自非绝欲盖,何能远升陟。

齐驮届宝城,共睹能仁德。

(0)

月夜吟·其二

小雨廉纤梅子黄,晚云收尽月侵廊。

树阴把酒不成醉,何处无情枉断肠。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
李吉甫 金地藏 文秀 魏良臣 柳开 李充 章良能 李亨 陈璚 曹振镛 刘珍 孙楚 段玉裁 周葵 任翻 董恂 刘晏 程宿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7