《重到城东有感三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
当年（dàng nián）的意思：指过去的某个时期，常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
得当（dé dàng）的意思：正确合适，恰当得体。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
记得（jì de）的意思：保持记忆，不忘记。
酒徒（jiǔ tú）的意思：指沉迷于酒的人，形容酗酒成性的人。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
相识（xiāng shí）的意思：相互认识，互相了解
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
重来（chóng lái）的意思：重新开始，重新尝试
醉玉（zuì yù）的意思：形容美玉如醉，形容玉石的美丽和光彩。
旧酒徒（jiù jiǔ tú）的意思：指沉迷于过去的人，不愿意改变或放弃已有的东西或习惯。
- 翻译
- 我曾经拜访过那位赏花的醉汉，在盛开的花朵下畅饮美酒。
再次来到这里，只见满眼荒草，昔日繁花已不再。
- 注释
- 花翁：赏花的老者。
醉玉壶：喝得大醉如在玉壶中。
平芜：荒芜的草地。
东风：春风。
绕袖：轻拂衣袖。
应相识：似乎还认识我。
旧酒徒：过去的酒友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《重到城东有感三首(其一)》中的片段。诗人以回忆起过去与朋友花翁在玉壶畅饮的场景开篇，表达了对旧时光的怀念。"曾访花翁醉玉壶"描绘了诗人与友人欢聚的热烈情景，"醉玉壶"不仅写出饮酒之乐，也暗示了友情的深厚。
"重来花下尽平芜"则通过眼前所见的荒芜景象，对比昔日繁花似锦，传达出物是人非的感慨。"东风绕袖应相识"运用拟人手法，东风仿佛还记得诗人，似乎能感知他的情感变化，增添了时空流转的沧桑感。
最后两句"记得当年旧酒徒"直接点明诗人对往昔酒友的深深怀念，以及对那段美好时光的追忆。整首诗情感真挚，语言朴素，寓情于景，展现了诗人对过去的怀念和对人事变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题九峰书院
圆象序兴没，大道蔑消沈。
濂伊冥契后，作者纷林林。
石鼓未榛莽，嵩阳亦嵚崟。
九峰复何如，夫子重幽寻。
结架云霞交，讨求松竹阴。
探真破众眩，集虚嗣希音。
川注理有托，物化情乃任。
锵锵广陵散，写之龙唇琴。
闭阁缀道论，永为后贤琛。
曰余早送误，捷径坐滞淫。
窃睐无穷门，浩荡纠寸心。
眷言抠裳衣，毕志遵所钦。
送丁西丘
丁君自是东吴英，读书多似郑康成。
夜光暗掷无人识，西丘结屋学逃名。
虽曾荐起至王国，鲈鱼味好薄侯鲭。
伊昔汉五侯，气势何翕烈。
子云之笔札，君卿之唇舌，出入门下附炎热。
当时裘马虽轻肥，惜哉白圭已玷缺。
岂若西丘短褐骑羸马，来往江湖自潇洒。
短刺不投公府中，长裾耻曳侯门下。
今年金陵初识面，爱子风情何邈缅。
玉麈高谈坐为倾，彩毫题句人皆羡。
凤凰台，白鹭洲，南朝古寺都游遍。
一朝兴尽忽辞归，向我索诗入行卷。
君行君行慎勉旃，他日试看高士传。