小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送王季德提刑宝文少卿》
《送王季德提刑宝文少卿》全文
宋 / 杨万里   形式: 七言律诗  押[尤]韵

宝储依旧英游,荡节何曾远藻旒。

卿月使星银汉晓,绣衣綵服太湖秋。

当道上狐何问鹰击霜前兔已愁。

火急反供一笑,紫荷玉笋君侯

(0)
拼音版原文全文
sòngwángxíngbǎowénshǎoqīng
sòng / yángwàn

bǎochǔjiùjiēyīngyóudàngjiécéngyuǎnzǎoliú

qīngyuè使shǐxīngyínhànxiǎoxiùcǎitàiqiū

cháidāngdàoshàngwènyīngshuāngqiánmiǎnchóu

huǒpíngyǒugòngxiàosǔndàijūnhóu

诗文中出现的词语含义

当道(dāng dào)的意思:指某种事物当前处于主导地位或盛行的状态。

道上(dào shàng)的意思:指在社会上行走、交往的人们。

反供(fǎn gòng)的意思:指反驳他人的供词,也可引申为反驳他人的言论或观点。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

何问(hé wèn)的意思:表示对事物的真相或本质不加追问或探究。

火急(huǒ jí)的意思:形容非常急迫或紧急。

君侯(jūn hòu)的意思:指封建时代的高级官员,也泛指有地位、权力的人。

平反(píng fǎn)的意思:指对冤假错案进行纠正,使得事实真相得到澄清并恢复被冤屈的人的名誉。

卿月(qīng yuè)的意思:指夫妻之间的亲密无间,感情深厚。

使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。

太湖(tài hú)的意思:形容事物巨大、广泛、广阔。

绣衣(xiù yī)的意思:绣衣是指绣制的衣物,比喻外表华丽但内里空虚的东西。

依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变

银汉(yín hàn)的意思:指银河,也用来比喻长江、黄河等大江河流。

鹰击(yīng jī)的意思:形容鹰捕食时迅猛狠辣的攻击方式。

英游(yīng yóu)的意思:指才情出众,善于文学创作或修辞。

玉笋(yù sǔn)的意思:指形容美女的身材高挑、玲珑有致。

紫荷(zǐ hé)的意思:指荷花的花瓣呈紫色,形容美丽、高贵。

翻译
皇家宝藏依然迎接英明的游历,欢快的节庆从未远离华丽的装饰。
如同月亮和星星在黎明照亮银河,华美的官服在秋天的太湖畔闪耀。
道路上的豺狼不必多问,霜天之前鹰击猎物,兔子已心生忧虑。
紧急地寻求公正以带来欢笑,紫色荷叶和玉笋等待着您的到来。
注释
宝储:皇家宝藏。
依旧:依然。
接:迎接。
英游:英明的游历。
荡节:欢快的节庆。
何曾:从未。
远:远离。
藻旒:华丽的装饰。
卿月:如同月亮。
使星:星星。
银汉:银河。
晓:黎明。
绣衣:华美的官服。
綵服:彩色的服装。
太湖:太湖。
秋:秋天。
豺:豺狼。
当道:在路上。
狐:狐狸。
何问:不必多问。
鹰击:鹰的攻击。
霜前:霜天之前。
兔已愁:兔子已心生忧虑。
火急:紧急地。
平反:寻求公正。
供一笑:带来欢笑。
紫荷:紫色荷叶。
玉笋:玉笋。
待:等待。
君侯:您(指尊贵的人)。
鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作,名为《送王季德提刑宝文少卿》。诗中通过对自然景象的描绘和对人物品性的点染,表达了对朋友离别时的复杂情感和美好的祝愿。

"宝储依旧接英游,荡节何曾远藻旒。" 这两句开篇即展现出一片繁华而又超脱世俗的意境。"宝储"指的是珍贵的物品或美好的事物,而"接英游"则是说这种美好仿佛与仙界相接,充满了诗人对朋友高洁品质的赞美。"荡节"意味着超越常规,而"藻旒"则象征着高贵和尊荣,这里用来形容友人的德行。

"卿月使星银汉晓,绣衣綵服太湖秋。" 这两句诗继续描写朋友的高洁品质,如同明亮的月光照耀夜空,使得星辰也不如其明净,同时也点出了季节背景,是在一个清凉而又略带寒意的秋天。

"豺当道上狐何问,鹰击霜前兔已愁。" 这两句诗用了比喻手法,将朋友比作高洁如豺,当路的狐狸自然不值一提;而鹰在寒冷的霜前搏击兔子,则表现出朋友面对困境时的忧虑和坚忍。

"火急平反供一笑,紫荷玉笋待君侯。" 最后两句诗则表达了诗人对朋友的鼓励和美好祝愿。在急切的世事变迁中保持清醒头脑,如同火烧般迅速地解开一切纠缠,只需一笑了之;而"紫荷玉笋待君侯"则是希望朋友能在未来如同珍贵的植物一样成长,等待他成为尊贵的人物。

整首诗通过对自然景象和动物行为的借鉴,以及对友人高洁品质的赞美,表现出一种超脱世俗、追求高尚境界的情怀。

作者介绍
杨万里

杨万里
朝代:宋   字:廷秀   号:诚斋   籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)   生辰:1127年10月29日-1206年6月15日

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”(又作“中兴四大诗人”)。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。
猜你喜欢

山僧惠灯诵昔人诗因次其韵

静清深处许吾閒,朝看云来暮看还。

泾上再歌倪老句,邵家亭子面西山。

(0)

戏赠秦国英

君家竹林邻我林,隔墙共保岁寒心。

一番雷雨箨龙起,贻我数茎千万金。

(0)

送过钲用夏方伯韵

七月潮江接淼茫,送君孤棹过闽阳。

倚天奇石高堪仰,载道清风暑不伤。

藩省右枢还左辖,弟兄秋酌似春觞。

月明夜夜看南斗,下有文星对远望。

(0)

顾与成送犀带纻履受履还带

箧笥逢灾一荡然,故人带履荷相怜。

欲行我已违初志,在得人还看老年。

台省无声犹实地,山林有梦岂通天。

小诗甚愧琼瑶报,又向东邻乞简笺。

(0)

送喻武昌宜之

虎符龙节照洪波,中老曾经此地过。

两志共知文献在,百年将谓武昌何。

眼明每引黄楼望,听远如闻赤壁歌。

况有玉泉家学在,黑头功业未蹉跎。

(0)

山行纪事

策杖来看雨后泉,老僧相迓寺门前。

残红梦里空三月,新绿阴中又一天。

风转北溪随爽气,日冲西岭破浮烟。

公孙携酒先期在,更有诸君在别船。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
徐俯 郎士元 袁去华 葛天民 王融 黄公望 安希范 杜安世 陆九渊 庾肩吾 元结 陈叔宝 谢铎 刘琏 俞桂 吕温 黄干 常建
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7