尘土（chén tǔ）的意思：指尘埃、灰尘，也用来比喻贫穷、卑微、平凡。

传书（chuán shū）的意思：通过传递书信或消息，传达信息或传递意愿。

范叔（fàn shū）的意思：指一个人的品德高尚、道德修养深厚，值得尊敬和学习。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

磊磈（lěi wěi）的意思：形容物体高耸、堆积如山。

莫莫（mò mò）的意思：形容事物模糊、不清楚或不明显。

篷底（péng dǐ）的意思：指船底，比喻事情的最底层或最基础的部分。

绨袍（tí páo）的意思：指贫穷，衣着破旧。

胸中（xiōng zhōng）的意思：指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

休休（xiū xiū）的意思：停止、休息

吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。

有味（yǒu wèi）的意思：形容事物具有特殊的风味、韵味或趣味。

中流（zhōng liú）的意思：处于中间位置，居于中间地位。

这首宋诗以诗人舟中阅读简斋十月诗后的感触为背景，表达了作者的孤寂心情和对友情的珍视。首句“莫莫休休兴已阑”描绘了诗人情绪低落，兴致不再的情景，可能是因为旅途劳顿或读诗触动了内心。次句“满头尘土更弹冠”形象地写出舟行风尘仆仆的状态，暗示了生活的艰辛。

第三句“雁从北到传书易”，借雁南飞传递书信，表达了诗人对远方朋友的思念，然而身处淮河中流，传达心绪却显得困难重重。第四句进一步深化这种情感，流露出内心的愁苦。

“篷底吟哦诗有味”转而写诗人借吟诗来排解寂寞，但即使在诗的世界里也找不到真正的欢愉，因为“胸中磊磈酒无欢”。这里的“磊磈”形容心中的郁结，说明诗人内心充满忧虑。

最后两句“故人莫枉绨袍意，范叔犹能忍一寒”，诗人提醒朋友不必因自己境遇不佳而感到内疚，他引用典故，表示自己像战国时的范雎一样，虽贫困但仍能坚守节操，不接受朋友的物质援助，展现出一种坚韧的人格魅力。

总的来说，这首诗通过舟中的生活场景和个人心境的描绘，展现了诗人对友情的珍视以及面对困境的坚韧态度。