《得江西报六言十首·其五》全文
- 注释
- 金骑:指装备华丽的骑兵队伍。
天堑:天然的壕沟或难以逾越的障碍。
水犀:形容勇猛的战士,如犀牛般勇猛。
破雪浪:比喻冲破困难或敌人的阻挠。
单于:匈奴的最高首领。
鸣镝:响箭,古代的一种战斗信号。
令公:对高级将领的尊称,此处可能指父亲。
免胄:脱下头盔,表示不携带武器,以示和平。
- 翻译
- 金色骑兵越过天然的障碍到达
水犀勇士破开如雪的波浪返回
- 鉴赏
此诗描绘了一场雪后狩猎的壮观景象。"金骑越天堑至"一句,"金骑"指的是穿戴着黄金饰物的骑士,他们跨过了天然形成的或人工修筑的障碍,即"天堑",给人以强烈的视觉冲击和动感。"水犀破雪浪回"则是对狩猎场面进一步的描绘,"水犀"可能指的是河中激流中的冰块,或是行进在水中的犀牛,"破雪浪"形象地展现了强悍的力量与动态美。
接下来的两句则转向人物行动,"儿单于鸣镝走"中,"儿"可能指的是年轻的狩猎者,他们身着单衣,在响声四起的环境中行走,显示出一种英武之气。"父令公免胄来"则表明有一位长者或领导者下达命令,让某人脱掉头盔,这可能是在狩猎结束后,对某人的嘉奖或是对狩猎行动的终结。
整首诗通过生动的画面和紧凑的语言,展现了一个充满力量与活力的狩猎场景,同时也蕴含着一定的家族尊长关系和命令体系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
过开河
客途一路长淮北,万里平湖旷无极。
风埃稍静一推篷,忽见湖光与山色。
平湖万顷际遥天,露苇风荷共渺然。
红鳞乱跃多逃网,白鸟群飞不避船。
远山无多才数点,雨馀秀色浓于染。
几升螺黛暖初匀,半额蛾眉娇不敛。
对此停舟笑且谈,两堤青荫柳毵毵。
更听渔歌引杯酒,不须回首羡江南。