《秋日怀友生》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 怀 友 生 宋 /寇 准 寂 寂 感 离 群 ，前 期 何 足 云 。人 从 秦 岭 别 ，蝉 向 楚 江 闻 。村 送 孤 烟 起 ，山 空 白 日 曛 。更 逢 疏 叶 落 ，愁 续 转 纷 纷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白日（bái rì）的意思：指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
愁绪（chóu xù）的意思：指忧愁的心情和思绪。
楚江（chǔ jiāng）的意思：楚江是指中国古代楚国的江河，用来比喻英雄豪杰。
纷纷（fēn fēn）的意思：形容事物多而杂乱，众多的样子
孤烟（gū yān）的意思：形容孤立无援，独自一人。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
空白（kòng bái）的意思：没有填写或完成的部分；没有内容的状态；无知识或经验的状态。
离群（lí qún）的意思：离开群体，与众不同
前期（qián qī）的意思：某个过程或阶段的开始阶段。
秦岭（qín lǐng）的意思：秦岭是指中国的秦山山脉，用来比喻高山峻岭。
人从（rén cóng）的意思：指人们跟随他人行动，没有独立的主见。
日曛（rì xūn）的意思：日落黄昏时分
- 注释
- 寂寂：形容孤独寂静。
前期：过去的期待或计划。
秦岭：中国西部的山脉，这里指离别之地。
楚江：泛指长江下游地区，与秦岭相对。
孤烟：孤单的炊烟，象征孤独。
曛：黄昏时分的光线昏暗。
疏叶：稀疏的树叶，暗示秋季。
愁绪：忧郁的情绪。
- 翻译
- 孤独感受着离别的寂静，过去的期待算得了什么。
人们在秦岭分别，蝉鸣声在楚江边回响。
村庄升起孤独的炊烟，天空中白天的阳光昏暗。
再遇见稀疏的树叶飘落，心中的愁绪更加纷乱。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人秋日独处时对远方友人的深深怀念之情。"寂寂感离群"一句，以寂静的环境渲染出诗人内心的孤独和对友情的渴望。"前期何足云"表达了对过去的相聚时光虽美好，但已无法改变当前的分离现实。
"人从秦岭别，蝉向楚江闻"通过秦岭和楚江的地理距离，暗示了朋友的远离，而蝉鸣声则增添了离别的凄凉氛围。"村送孤烟起，山空白日曛"，乡村的炊烟袅袅上升，映衬着夕阳西下，画面寂寥，进一步烘托出诗人对友人的思念。
最后两句"更逢疏叶落，愁绪转纷纷"，借落叶飘零的景象，寓言诗人内心纷乱的愁绪，将对友人的思念之情推向高潮。整体来看，这首诗以景抒情，情感深沉，展现了寇准在秋日对友人的深深怀念和无尽的愁绪。
- 作者介绍
-
寇准
寇凖（961年—1023年10月24日），字平仲，汉族，华州下邽（今陕西渭南）人。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年（980年）进士，授大理评事、知归州巴东县，改大名府成安县。累迁殿中丞、通判郓州。召试学士院，授右正言、直史馆，为三司度支推官、转盐铁判官。历同知枢密院事、参知政事。后两度入相，一任枢密使，出为使相。乾兴元年（1022年）数被贬谪，终雷州司户参军。天圣元年（1023年），病逝于雷州。朝代：宋 字：平仲 籍贯：华州下邽(今陕西渭南） 生辰：961-1023
- 猜你喜欢
题金筱庄太守抚松图
大江汇海何冥濛，水势欲挈狼山东。
谁与中流作砥柱，坐抚琴鹤临蛟宫。
崇川政绩垂千载，循吏仙吏无与同。
忆昔下车吾暨阳，瀛澥荡潏戎披猖。
海艘驶绝众骇走，公独静镇严其防。
诘奸除暴葺土疆，口碑啧啧传道旁。
苍波茫茫月轮曙，海邦竹马迎公去。
儿童争识郭细侯，父老还歌廉叔度。
卅年宦辙江东遍，劲节清标见真面。
绿树千山闻杜鹃，西泠回首花如霰。
一幅苍官黝色新，秋烟秋雨忆鲈莼。
即今莫便思归老，沧海横流要此身。