笑回紫翠面,擎献新鲜秋。
- 拼音版原文全文
晓 登 小 楼 雾 失 南 高 峰 塔 宋 /杨 万 里 日 日 南 高 峰 ,知 我 登 小 楼 。笑 回 紫 翠 面 ,擎 献 新 鲜 秋 。独 将 诗 魂 去 ,恣 绕 月 胁 游 。得 句 寄 与 渠 ,月 姊 不 敢 搜 。绝 顶 珥 琼 笔 ,仰 空 书 银 钩 。今 晨 招 不 来 ,开 窗 得 孤 愁 。折 简 呼 屏 翳 ,能 为 追 亡 不 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
不敢(bù gǎn)的意思:不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
得句(de jù)的意思:得到了教训或教益。
高峰(gāo fēng)的意思:高峰指的是山峰的顶端,也引申为事物的巅峰或顶点。
孤愁(gū chóu)的意思:孤独的忧愁,形容心情寂寞悲伤。
寄与(jì yǔ)的意思:寄托希望、寄托感情
绝顶(jué dǐng)的意思:达到极限或巅峰的状态。
能为(néng wéi)的意思:有能力、有才干
屏翳(píng yì)的意思:指遮挡、遮蔽。
日日(rì rì)的意思:每天都
诗魂(shī hún)的意思:指具有诗意或诗人般的情感和才华。
献新(xiàn xīn)的意思:指以新的思想、观点、作品等献给社会,使其焕发新的活力。
新鲜(xīn xiān)的意思:指事物刚刚出现或经历过变化,给人以新奇、清新的感觉。
银钩(yín gōu)的意思:指用银制成的钩子,比喻文采出众、书法绝妙。
月姊(yuè zǐ)的意思:指月亮,也可以指月光。
月胁(yuè xié)的意思:指月亮的光辉照耀下,胁迫人心,使人感到恐惧或压力。
折简(zhé jiǎn)的意思:指用简短的言辞表达复杂的意思或内容。
知我(zhī wǒ)的意思:了解我自己
追亡(zhuī wáng)的意思:指追悼死者,表达对逝去者的思念和哀悼之情。
- 翻译
- 每天向着南高峰攀登,知道我在小楼上眺望。
笑着回转紫色和翠绿的身影,捧出秋天的新鲜馈赠。
独自带着诗的灵魂离去,任意在月光下漫游。
得到佳句后寄予他,连月亮姐姐也不敢来搜寻。
站在峰顶插上玉质的笔,仰头在空中书写银色的钩画。
今早试图召唤却无法引来,打开窗户只收获孤独的忧愁。
写信呼唤屏风后的阴影,能否帮我追寻失去的美好?
- 注释
- 日日:每日。
南高峰:杭州的名山。
知:知道。
登:登上。
紫翠面:形容山色如紫翠。
擎献:捧出。
诗魂:诗人的灵感。
恣绕:任意环绕。
渠:他。
搜:寻找。
绝顶:山顶。
珥:插。
琼笔:美玉之笔。
孤愁:孤独的忧愁。
屏翳:古代神话中的云神。
追亡:追寻失去的事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清晨登楼赏秋的图景。"日日南高峰,知我登小楼"表明诗人每天都能感受到那远处南高峰的存在,当他登上自己的小楼时,这份存在变得更加亲切。接下来的"笑回紫翠面,擎献新鲜秋"则是对这一刻心境的描写,"紫翠面"可能指的是朝霞或云彩,而"新鲜秋"则是诗人所感受到的那份清新的季节美。
"独将诗魂去,恣绕月胁游"显示了诗人在这宁静时刻,将自己的诗意融入到夜晚的月光之中,与自然万物进行着心灵的交流。紧接着的是"得句寄与渠,月姊不敢搜",这里的"渠"可能是指某个特定的对象,而"月姊"则是对月亮的一种亲昵称呼,表达了诗人希望自己的诗句能够传递给那位朋友,但又觉得月亮也不必深究其中的情感。
下一段"绝顶珥琼笔,仰空书银钩"描绘了一幅诗人在高峰之巅,以璀璨的笔墨向着苍穹的天空书写出自己心中的美好,这里的"银钩"或许象征着那超凡脱俗的艺术境界。
最后两句"今晨招不来,开窗得孤愁。折简呼屏翳,能为追亡不"则表达了诗人在清晨未能召唤出心中的意境,只得面对窗外的景致感受那份孤独与忧愁。而"折简"可能是指诗人的书信或作品,他试图通过这些文字来呼唤过往的时光和情感,尽管这份努力似乎也只能是徒劳。
总体而言,这首诗充满了对自然美景的赞赏,以及诗人内心世界的深邃。透过字里行间,可以感受到诗人对于生活、艺术与自然之美的独特感悟和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日三首·其三
夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。
清池湛城闉,微风为磨拭。
今朝乃重九,万木犹故碧。
芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。
岁丰农务閒,林间闻组织。
天涯一杯酒,胜日同此席。
论交真臭味,不必须旧识。
高谈璨齿白,谑浪发颊赤。
向会喜今逢,追思多古昔。
千年龙山盛,坐客看落笔。
平生跌宕意,寻胜穷履屐。
领会苟在心,傍人笑脱帻。
故为牛山会,遽作儿女泣。
古人欣佳名,且用永今日。
百年如过鸟,万事何损益。
唯思快雨来,窗竹听夜滴。
杯行莫暂停,城乌归已急。
林壑暮气生,疏钟耿明夕。
尚馀古今囊,冥搜句新得。
《九日三首·其三》【宋·张嵲】夏衣著体轻,晓气蒸岚湿。清池湛城闉,微风为磨拭。今朝乃重九,万木犹故碧。芙蕖久退红,衰蒲尚森戟。岁丰农务閒,林间闻组织。天涯一杯酒,胜日同此席。论交真臭味,不必须旧识。高谈璨齿白,谑浪发颊赤。向会喜今逢,追思多古昔。千年龙山盛,坐客看落笔。平生跌宕意,寻胜穷履屐。领会苟在心,傍人笑脱帻。故为牛山会,遽作儿女泣。古人欣佳名,且用永今日。百年如过鸟,万事何损益。唯思快雨来,窗竹听夜滴。杯行莫暂停,城乌归已急。林壑暮气生,疏钟耿明夕。尚馀古今囊,冥搜句新得。
https://www.xiaoshiju.com/shici/57567c7086a85660509.html