《千叶梅》全文
- 翻译
- 千片梅花开放得如此清澈，仿佛向人们含笑展示着多情的一面。
大自然的巧妙手法似乎宁可多一些精致，将琼瑶般的花瓣精细地剪裁组合。
- 注释
- 千叶梅：形容花瓣繁多的梅花。
清：清澈，形容花开得洁净。
含笑：面带微笑，这里指花朵仿佛有情感。
多情：富有感情，形容花的美丽动人。
化工：自然的力量或大自然。
宁：宁可，宁愿。
巧：巧妙，精巧。
碎剪：精细地剪裁。
琼瑶：美玉，比喻洁白无瑕的花瓣。
簇成：聚集、组合。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日花前景象，通过对梅花的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的深切感受和艺术加工。
"千叶梅开一样清"一句，直接表达了梅花朵朵如同，清新脱俗。"向人含笑似多情"则在形象中赋予了梅花一种温柔、亲切的情态，如同对人微笑般的细腻和深情。
接下来的两句"化工只么宁多巧，碎剪琼瑶细簇成"更是诗人的高超艺术加工。这里的"化工"指的是大自然的造化之力，而"只么宁多巧"则表达了这种力量既神秘又巧夺天工。"碎剪琼瑶细簇成"一句，更是将梅花的形态与精美的玉石琼瑶相比，强调了其精致细腻、层次分明的特点。
整首诗通过对梅花外观和内在韵味的双重描绘，不仅展现了诗人对于自然之美的独到感悟，也展示了中国古典园林中常见的以植物为主体构建美景的艺术趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢