《宿延庆院》全文
- 拼音版原文全文
宿 延 庆 院 宋 /钱 昆 水 绕 门 墙 竹 绕 堂 ，满 窗 春 绿 更 山 光 。坐 来 苔 藓 侵 衣 润 ，吟 处 松 花 落 砚 香 。汀 鹭 双 双 翻 乱 石 ，溪 风 袅 袅 弄 修 篁 。游 人 暂 得 幽 闲 趣 ，时 带 茶 烟 下 上 方 。
- 诗文中出现的词语含义
-
门墙（mén qiáng）的意思：门墙指家门前的墙壁，比喻家庭的财产、利益或家族的声誉。
袅袅（niǎo niǎo）的意思：形容烟雾、香气等轻柔、缭绕的样子。
山光（shān guāng）的意思：山光指的是山上的光线，比喻景色优美、光明照人。
上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。
双双（shuāng shuāng）的意思：成对地，两个一起
松花（sōng huā）的意思：指松树上的花朵，比喻美好的事物。
苔藓（tái xiǎn）的意思：形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。
下上（xià shàng）的意思：指下级对上级、晚辈对长辈的尊敬和敬重。
闲趣（xián qù）的意思：指无所事事、没有正经事情可做时的娱乐消遣。
修篁（xiū huáng）的意思：修剪竹子。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
幽闲（yōu xián）的意思：宁静、安逸的生活
坐来（zuò lái）的意思：坐着等待，指等待时间的过程。
- 注释
- 水绕门墙：流水环绕着房屋。
竹绕堂：翠竹围绕着厅堂。
春绿：春天的绿色。
山光：山景。
苔藓侵衣：苔藓长到衣服上。
松花落砚香：松花落下，使砚台散发出香气。
汀鹭：水边的白鹭。
翻乱石：在乱石间翻飞。
溪风袅袅：溪风轻轻摇曳。
修篁：高大的竹子。
幽闲趣：宁静闲适的乐趣。
茶烟：煮茶产生的烟雾。
上方：指上房，可能指屋檐或高处。
- 翻译
- 流水环绕着门墙，翠竹围绕着厅堂，满窗春色与山光相映。
静坐时，苔藓湿润了衣裳，诗兴大发时，松花飘落在砚池，带来阵阵清香。
水边的白鹭成双成对地在乱石间飞舞，溪风吹过，竹林沙沙作响。
游人们在此暂时享受到宁静闲适的乐趣，不时有缕缕茶烟从上房升起。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清雅的画面。诗人身处延庆院，门前流水潺潺，院内竹林环绕，满眼春色与窗外山光相映成趣。他静静地坐着，感受到苔藓带来的湿润气息沾湿了衣裳，而吟诗时，松花飘落在砚池中，散发出淡淡的清香。水边的沙洲上，鹭鸟成双成对地在乱石间翻飞，溪风吹过，竹林发出沙沙声，显得格外悠然。诗人在这里暂时忘却尘世的喧嚣，享受着片刻的幽静与闲适，不时还会有袅袅茶烟从上方升起，增添了诗意的氛围。整体而言，这是一首表现隐逸生活的诗，充满了自然之美和诗人内心的恬淡之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东流县
东流古名邑，渺在江之干。
民居苦萧条，官舍亦苟完。
庑陋纷草茅，垣周翳榛菅。
枣植行疏疏，槐阴郁团团。
觏此馀物清，盍展规抚宽。
丞无两松哦，令乏五柳欢。
簿则颀而长，或谓栖枳鸾。
咨询我初来，偶滞风雨寒。
坐彼容膝轩，徐徐散忧端。
龙钟数耆翁，再拜陈肺肝。
小县丧乱馀，人烟重凋残。
百一虽幸存，门孤户仍单。
老者困以衰，弱者伤以孱。
况复差役频，斯须未遑安。
赖有父母慈，桑麻慰盘桓。
抚字皆得人，昭苏固无难。
"援笔题此诗，考绩时取看。