小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月三十日》
《三月三十日》全文
宋 / 王洋   形式: 七言律诗

寂寞馀红点翠衣,晓风捲尽絮花飞。

避人黄鸟远山去,背我青春此日归。

倦舞柳条作意,侵阶芳草知非

老无年少寻芳恨,一榻清风翠帷

(0)
诗文中出现的词语含义

避人(bì rén)的意思:躲避他人,避开人群

翠衣(cuì yī)的意思:形容山间树木繁茂、郁郁葱葱。

翠帷(cuì wéi)的意思:指美丽的窗帘或帐幕。

点翠(diǎn cuì)的意思:形容山林的景色或植物的颜色鲜艳明亮。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

柳条(liǔ tiáo)的意思:比喻人或事物柔软、弯曲、富有弹性。

年少(nián shào)的意思:指年纪轻,年幼。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

青春(qīng chūn)的意思:指年轻的时期,也指年轻人的朝气和活力。

无年(wú nián)的意思:没有年份、没有限定时间的意思。

寻芳(xún fāng)的意思:寻找芬芳的香味或美好的事物。

远山(yuǎn shān)的意思:远离自己所在的地方,到更远的地方去。

知非(zhī fēi)的意思:指明明知道不是事实,却故意否认或歪曲事实。

作意(zuò yì)的意思:用心去思考或琢磨,表示思考或思索的意思。

注释
寂寞:孤独。
馀红:剩余的晚霞。
点翠衣:点缀在绿色衣服上。
晓风:早晨的微风。
捲尽:吹散。
絮花:柳絮花。
避人:避开人群。
黄鸟:黄莺。
远山去:飞向远方的山。
青春:青春的时光。
归:离去。
倦舞:疲倦的舞蹈。
柳条:柳树的枝条。
犹作意:仍然有意。
侵阶芳草:阶前的青草。
老无:年老没有。
寻芳恨:寻找春光的遗憾。
清风:清凉的风。
展翠帷:展开翠色的帷帘。
翻译
孤独的余晖映照在翠绿的衣服上,拂晓的微风吹散了柳絮花飞舞。
躲开人群的黄鸟飞向远方的山峦,背对着我,青春的日子就此远离。
疲惫的舞动着柳枝似乎仍有情意,阶前的青草却浑然不觉自己的错误。
年老之人没有年轻人寻找春光的遗憾,独自享受着清风中展开的翠色帷帘。
鉴赏

这首诗描绘了一幅春日独自徜徉的画面。开篇“寂寞馀红点翠衣,晓风捲尽絮花飞”两句,通过对衣衫上的红色斑驳和晨风中纷飞的絮花,展现了春天的生机与美丽,同时也流露出诗人内心的寂寞与孤独。接下来的“避人黄鸟远山去,背我青春此日归”则表达了诗人对逝去青春的无奈和逃离世俗纷扰的心情。

中间两句“倦舞柳条犹作意,侵阶芳草不知非”,诗人通过柳枝上的舞蹈与庭院里的芳草,传递出一种放松与自然融合的情感。这里的“倦舞”可能是指春风过后柳枝依旧摆动的样子,而“犹作意”则是说柳条似乎还在回味那逝去的风情;“侵阶芳草不知非”则是在形容庭院里的花草随着季节的变化自然而然地生长,带有一种对生命流转的接受与顺应。

末尾两句“老无年少寻芳恨,一榻清风展翠帷”,诗人表达了对青春逝去的感慨,以及在安静的氛围中享受清风的闲适。这里的“老无年少”可能是在反思时光流转,自己已不再是年轻时那般追逐花开的岁月;而“寻芳恨”则是对过去未能如愿所求的遗憾之情;最后,“一榻清风展翠帷”则描绘了诗人在安静的室内,享受着清新的春风,拉开窗帘,欣赏外面花开的景象。

整首诗通过对自然界细腻描写与个人情感深刻表达,展现了诗人对春天美好场景的独特感悟和内心世界的复杂情绪。

作者介绍

王洋
朝代:宋

(1087—1154)宋楚州山阳人,字元渤。王资深子。徽宗宣和六年进士。高宗绍兴初诏试馆职,历秘书省正字、校书郎、守起居舍人,擢知制诰。十年以权发遣吉州换邵武军。洪皓使金归,人无敢过其居,洋独与往来,为人诬告与闻洪皓欺世飞语,以直徽猷阁出知饶州。寓居信州,有荷花水木之趣,因号王南池。善诗文,其诗极意镂刻,文章以温雅见长。有《东牟集》。
猜你喜欢

秣陵·其一

凿山疏水出长江,王气如何可厌禳。

后五百年依旧在,空教晋帝笑秦皇。

(0)

次龙山韵·其二

窗间莫问唤祁嘉,望断宗周黍稷华。

斗帐高眠聊避客,深衣暂到漫为家。

我怀荒草同元亮,君悼空弦谢伯牙。

老矣悲欢总无奈,仙书频读览荒遐。

(0)

挽费洁堂·其一

井络璠玙瑞,江干英簜驰。

万屯孤宿饱,一旅共时危。

行地嗟蓬转,呼天泣黍离。

百年公有尽,一恸我非私。

(0)

癸酉春暮钟信甫寄诗次其韵·其二

精诚可使岳云开,浊世狂澜挽不回。

苍狗白衣从物变,青山流水唤人来。

交游莫作宣明面,气燄终成内史灰。

我有长波一归艇,枕书春睡兴悠哉。

(0)

谢龙山惠柱杖并求石铫四首·其四

砖炉石铫竹方床,何必银瓶为泻汤。

苦茗只堪浇菜肚,春风却负太官羊。

(0)

寄题程氏菊庄·其一屈平

白贲黄中自不群,冷霜凉露伴灵均。

集芳尚恨椒兰变,何况夭桃俗李春。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7