《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半山（bàn shān）的意思：指山脚下或山的一半处。也用来形容位置不高、等级不高或程度不深。
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
都来（dōu lái）的意思：指人群或物品聚集在一起，形容非常热闹或拥挤。
古心（gǔ xīn）的意思：指一个人具有古代人的心迹、品质和情操。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
客星（kè xīng）的意思：客星指的是行星。在成语中，客星用来比喻外来的、临时的人或事物。
来往（lái wǎng）的意思：互相往来、交流
落日（luò rì）的意思：指太阳落山，天色暗下来，也用来比喻人或事物的衰落、结束。
明耀（míng yào）的意思：形容光明照耀，明亮耀眼。
商贾（shāng gǔ）的意思：商贾指的是商人和贾商，泛指商业人士或商贩。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
盐商（yán shāng）的意思：指以贩卖盐为业的商人。
- 翻译
- 夕阳下的小船承载着永恒的心意，
半山明亮半溪谷幽暗，光影交错。
- 注释
- 落日：夕阳。
扁舟：小船。
万古心：永恒的心意。
明耀：明亮。
溪阴：溪谷的阴暗处。
渔盐：打鱼和贩卖食盐。
商贾：商人。
都来往：频繁往来。
客星：古人指天上的客星座，这里比喻稀客或杰出人物。
何处寻：在哪里寻找。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在一个秋日黄昏时分离家乡，乘船而行的景象。"落日扁舟万古心"表达了诗人面对夕阳下的小船，内心充满了对古人的怀念和历史的沉思。"半山明耀半溪阴"则是对自然景色的描绘，展示了山光与溪影交织的美丽画面。
"渔盐商贾都来往"一句，写出了江上的繁忙景象，渔人、卖盐的人和商人都在这里往来，反映出当时经济生活的活跃。最后，"纵有客星何处寻"表达了诗人对远方旅途中朋友或知音的思念之情，即使天上有客星指引道路，也不知他们身在何处。
这首诗通过对自然美景和人事活动的描写，展现了诗人内心的情感世界和对周遭环境的观察。语言简洁而富有意象，情感真挚而不失优雅。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江城春日
暮春江色映芳菲，雨后清和满客衣。
游骑自穿官柳去，落霞常伴彩桡归。
锦鳞劈浪深深跃，翠羽迎风两两飞。
因下短亭犹惜别，万枝香雪在蔷薇。