《古宫词三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半夜（bàn yè）的意思：指夜间的深夜时分。
不待（bù dài）的意思：不等待，不耐烦
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
宫花（gōng huā）的意思：指宫廷中所种植的花卉，也用来比喻虚有其表、外表美丽而内在空虚的事物或人。
景阳（jǐng yáng）的意思：指太阳升起时的光景，形容景色明亮、美丽。
楼殿（lóu diàn）的意思：指宏伟的宫殿或楼阁。
明月（míng yuè）的意思：形容月亮明亮清澈、明朗动人，也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
夜发（yè fèi）的意思：在夜晚出发，特指夜间出行或行动。
景阳钟（jǐng yáng zhōng）的意思：指人的声音高亢激昂，宏亮有力。
- 翻译
- 宫殿高耸映照着明亮的月光，错落有致仿佛山峦起伏。
宫中的花朵在半夜悄然绽放，无需等到天亮的景阳钟声响起。
- 注释
- 楼殿：宫殿。
倚：依靠，映照。
明月：明亮的月亮。
参差：高低不齐，错落。
如：像。
乱峰：乱七八糟的山峰（形容繁多且错落的样子）。
宫花：皇宫中的花朵。
半夜：深夜。
发：开放。
景阳钟：古代宫中报晓的钟声。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一个深夜的皇宫景象，充满了静谧与神秘。"楼殿倚明月，参差如乱峰"一句中，"楼殿"指的是高耸的宫殿，它们在皎洁的月光下投射出参差不齐的影子，如同山峰一般，这既映衬了宫殿的宏伟，又给人一种超脱尘世的感觉。"倚明月"三字，表达了一种依傍、靠近的状态，既美化了环境，也增添了一份闲适。
"宫花半夜发，不待景阳钟"一句，则写出了宫中的花朵在深夜时分自行盛开，而不必等到天亮或钟声。这不仅展示了植物生长的自然规律，更象征着一种超越世俗约束的自由与自主。"半夜发"四字，营造出一种神秘而又美好的氛围，使人不禁联想到那些在无人之时悄然绽放的花朵。而"不待景阳钟"则强调了这种自然生长过程的独立性，不受外界干扰。
整体来说，这两句诗通过精致的笔触和深远的意象，展现了一个超凡脱俗的宫廷夜景，同时也反映出诗人对自由与自然之美的独到感悟。
- 作者介绍
-
皮日休
皮日休，字袭美，一字逸少，生于公元834至839年间，卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山，自号鹿门子，又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家，与陆龟蒙齐名，世称“皮陆”。今湖北天门人（《北梦琐言》），汉族。咸通八年（867）进士及第，在唐时历任苏州军事判官（《吴越备史》）、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义，或言“陷巢贼中”（《唐才子传》），任翰林学士，起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态，且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。朝代：唐 字：袭美 生辰：867
- 猜你喜欢
双笋歌送李回兼呈刘四
并抽新笋色渐绿，迥出空林双碧玉。
春风解箨雨润根，一枝半叶清露痕。
为君当面拂云日，孤生四远何足论。
再三抱此怅为别，嵩洛故人与之说。
无尽上人东林禅居
草堂每多暇，时谒山僧门。
所对但群木，终朝无一言。
我心爱流水，此地临清源。
含吐山上日，蔽亏松外村。
孤峰隔身世，百衲老寒暄。
禅户积朝雪，花龛来暮猿。
顾余守耕稼，十载隐田园。
萝筱慰舂汲，岩潭恣讨论。
泄云岂知限，至道莫探元。
且愿启关锁，于焉微尚存。
赠宣大师
一国沙弥独解诗，人人道胜惠林师。
先皇诏下徵还日，今上龙飞入内时。
看月忆来松寺宿，寻花思作杏溪期。
因论佛地求心地，秪说常吟是住持。
军师凯旋自邕州顺流舟中
鸣鞞入嶂口，汎舸历川湄。
尚想江陵阵，犹疑下濑师。
岸回帆影疾，风逆鼓声迟。
萍叶沾兰桨，林花拂桂旗。
弓鸣苍隼落，剑动白猿悲。
芳树吟羌管，幽篁入楚词。
全军多胜策，无战在明时。
寄谢山东妙，长缨徒自欺。