《朝天词十首寄上魏博田侍中·其五》全文
- 翻译
- 皇帝让人牵马来亲自试骑，马球滚动之处骏马的玉蹄立即响应。
宫殿上宣布赐予他，并连连催促他上马，但他尚未解开马鞍上的红缨不敢骑上去。
- 注释
- 御马：皇帝的马。
牵来：带来。
亲自试：自己尝试骑乘。
珠毬：马球。
到处：无论哪里。
玉蹄：形容马蹄珍贵美好。
殿头：宫殿之上。
宣赐：宣布赐予。
连催上：接连催促上马。
未解：没有解开。
红缨：红色的马缰绳装饰。
不敢骑：不敢骑马。
- 鉴赏
这是一首描写皇帝亲自试马、赐予臣下良駒的诗句，表达了臣子的谦逊与敬畏之心。诗中“御马牵来亲自试”，表现了皇帝对马匹品质的重视；“珠毬到处玉蹄知”，则形象地描绘出这匹马的高贵和优雅。接下来的“殿头宣赐连催上”，展示了皇帝恩泽的赋予，及其对臣下的期望；最后，“未解红缨不敢骑”则透露出诗人对于这份恩宠的不敢轻易接受，反映了一种谦和与忠诚的态度。整首诗通过细腻的笔触和深沉的情感，展现了君臣之间微妙的关系，以及诗人对皇权的尊崇和敬畏之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送方明府君敬擢户曹入留都
东都徵卓茂，南省得韦维。
仓部周司禄，民曹汉度支。
渥恩分雨露，清望重纶丝。
凫入丹墀日，莺迁紫禁时。
登朝鸣玉地，列署祝鸠司。
薄赋纾疲户，丰储给健儿。
频年多战伐，三辅已疮痍。
勉为留京计，深酬圣主知。