《瓶中梅》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
处处（chǔ chù）的意思：处处意指“到处、各处”，表示某事物或某种情况在各个地方都存在或普遍存在。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
老我（lǎo wǒ）的意思：自私、自利，只顾自己而不顾他人。
两重（liǎng chóng）的意思：两倍，重复两次
洛阳（luò yáng）的意思：指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
满面（mǎn miàn）的意思：形容脸上充满了某种情感或表情。
无邻（wú lín）的意思：没有邻居，孤立无援
颜貌（yán mào）的意思：形容人的容貌非常美丽动人。
阳人（yáng rén）的意思：阳光明媚的人，指积极向上、乐观向上的人。
殷勤（yīn qín）的意思：殷勤指对人热情周到，关心体贴，有礼貌和友好的态度。
庾岭（yǔ lǐng）的意思：指人们在追求事物过程中遇到的困难和阻碍。
玉立（yù lì）的意思：形容人的姿态美丽、挺拔。
- 翻译
- 明亮的窗户和洁净的书桌，独自站立没有邻居相伴。
红色和绿色交织的衣裳，满面热情如春风般温暖。
我曾是庾岭的过客，本是来自洛阳的游子。
如今老去，容颜如何，春风中处处都是新生的气息。
- 注释
- 明窗：明亮的窗户。
净棐几：洁净的书桌。
玉立：独自站立。
耿无邻：没有邻居。
红绿两重袂：红色和绿色交织的衣裳。
殷勤：热情。
满面春：满面春风。
曾为：曾是。
庾岭客：庾岭的过客。
本是：本是。
洛阳人：洛阳的居民。
老我：现在的我。
何颜貌：容颜如何。
东风：春风。
处处新：处处都是新生。
- 鉴赏
这首诗名为《瓶中梅》，作者陈与义是宋代的著名诗人。诗中描绘了一幅静谧而温馨的画面：明亮的窗户下，一张洁净的棐木几案上，一枝梅花静静地矗立，没有其他邻居打扰，显得格外清雅。梅花的红色和绿色花瓣相互映衬，仿佛带着满面的热情和生机，如同春天般温暖。
诗人回忆自己曾游历过庾岭，本是洛阳人，暗示了他深厚的文人士大夫情怀。然而，岁月流转，诗人已年老，不禁感慨自己的容颜变化，感叹春风虽新，自己却已不再年轻。整首诗寓情于景，通过瓶中梅表达了诗人对时光流逝的感慨以及对生活的淡然态度。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢