《宫词·其六十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长江（cháng jiāng）的意思：指中国最长的河流，也可用来形容事物广阔、气势雄伟。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
赐紫（cì zǐ）的意思：指皇帝赐予贤臣高官厚禄的意思，也用来形容上级对下级的恩赐。
但书（dàn shū）的意思：指以文字形式传达的意见或建议。
妙绝（miào jué）的意思：非常出色和独特
圣学（shèng xué）的意思：圣人的学问或学术，指高尚的学问或学术。
枢臣（shū chén）的意思：指掌握权力、决策重要事务的高级官员或顾问。
逸少（yì shǎo）的意思：逸少是一个形容词，指的是一个人非常聪明、才智出众。
一时（yī shí）的意思：一小段时间内，暂时的。
紫枢（zǐ shū）的意思：指掌管天地运行的至高无上的力量，也比喻重要的中心或核心。
- 翻译
- 我们的君主深通圣贤学问，不仅书籍阅读广泛，尤其亲近像王羲之这样的大家。
他的才情超越长江的美丽景色，一同被赐予紫枢大臣的荣耀。
- 注释
- 吾君：我们的君主。
圣学：圣贤学问。
通神：深通、卓越。
匪但：不仅。
书看：阅读书籍。
逸少：王羲之的字面，这里指代书法大家。
亲：亲近。
妙绝：极其出色，无与伦比。
长江：长江。
春色丽：春天的美景。
一时：同一时期。
同赐：一同赐予。
紫枢臣：紫微宫的执政大臣，古代对高级官员的尊称。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位君主不仅通过书籍学习，且自身具备通晓神明的能力。开头两句表达了对君主学问与品德的赞扬。第三句则转向自然景象，“妙绝长江春色丽”中，“妙绝”二字形容长江春色的美丽非凡，给人以深刻印象。最后一句“一时同赐紫枢臣”中的“一时”意味着同时或一起，而“紫枢臣”常指朝廷的高官，这里可能暗示君主对臣子的恩赐与信任。
整首诗通过对君主及自然美景的描绘，展现了作者对于理想化的统治者和其治下的盛世景象的向往。语言流畅，意境辽阔，是一首颇具文化韵味与哲思深度的宫廷诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
顷与公择读东坡雪后北台二诗叹其韵险无窘步
雪埋老屋无薪卖，晨起谋炊自毁车。
觅饱预期千顷麦，破悭先试一春花。
便营野屐寻茶户，更约绨袍当酒家。
处士只今宜姓贾，壁间但没挂钱叉。
十月见菊二首
黄花狼籍晚犹香，冷蝶频来著意忙。
不见东篱千载士，自应埋没老风霜。
示梅山宁老二首
梅山不见梅夫子，宗派仍亡宗上人。
梅句不刊宗有集，山应生喜亦生嗔。