- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。
残醉(cán zuì)的意思:形容醉酒后犹存醉意或酒醉未醒。
尘容(chén róng)的意思:指尘土弄脏了容貌,形容面容憔悴、不堪的样子。
动地(dòng dì)的意思:形容某种情感或行为非常激烈,使人感到震动、动容。
犯斗(fàn dòu)的意思:指在斗争中犯错误、犯难、犯困难。
风动(fēng dòng)的意思:形容风势强劲,动力雄厚。
佛祖(fó zǔ)的意思:佛教中的祖师、创始者。
观河(guān hé)的意思:观察河流
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
阶梯(jiē tī)的意思:比喻事物逐步发展或逐渐推进的过程。
就日(jiù rì)的意思:就是指当天、当日。
炬火(jù huǒ)的意思:指希望和信念,像火炬一样燃烧不息。
妙道(miào dào)的意思:指高深奇妙的道理或方法。
那能(nà néng)的意思:表示事情的发生或结果完全不可能或不可能实现。
南园(nán yuán)的意思:指南方的花园,比喻繁花似锦、美好如春的地方。
平潮(píng cháo)的意思:
(1).指平岸的潮水。 宋 楼钥 《月夜泛舟姚江》诗:“凉月纔上弦,平潮可黄昏。” 元 贡师泰 《海歌》:“出得 蛟门 才是海, 虎蹲山 下待平潮。”
(2).当潮位达到最高或最低值时,有一段短暂时间,水位比较平稳,称为平潮或停潮。松风(sōng fēng)的意思:形容风吹得很轻柔、很柔和。
谈妙(tán miào)的意思:形容言谈精妙,思想深刻。
煨芋(wēi yù)的意思:指处理事物时要耐心细致,不能急躁。
拥炉(yōng lú)的意思:指家庭团聚,全家人围坐在火炉旁边,共同享受温暖。
直须(zhí xū)的意思:直接需要;必须
- 注释
- 残醉:喝得半醉的状态。
寂寥:寂静、空旷。
犯斗:触犯星斗,形容火光明亮。
就日:面向太阳,此处指希望借助阳光。
煨芋:烤红薯。
妙道:深奥的道理。
阶梯佛祖:佛教中的修行阶梯,象征向佛的进阶。
- 翻译
- 他又搀扶着喝得半醉的人走过小桥,南园的聚会结束后夜晚显得格外寂静。
明亮的火把照亮了山峦,仿佛触犯了星空,松涛声如同海浪拍打大地。
望着河流,他感叹岁月催人老,阳光再强也无法消减他鬓边的白发。
围着炉火烤红薯,他们谈论着深刻的道理,希望能超越阶梯,直登佛祖的境界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在夜晚独自漫步的境况和心情。开头“又扶残醉渡溪桥,饮散南园夜寂寥”两句,写出了诗人酒后跨过小桥,独自在南园中散步的情景,环境静谧,只有诗人的脚步声打破了夜的沉寂。
接下来的“炬火照山疑犯斗,松风动地欲平潮”两句,则描绘了一种紧张而又神秘的氛围。炬火在山上摇曳,仿佛与星辰相连,而松风吹过大地,如同要将一切不平之事扫清。
“观河自叹尘容老,就日那能鬓雪消”两句,表达了诗人面对河流时的感慨。河水如同生命的流转,诗人不禁自嘲岁月已久,而希望能够像太阳一样,将自己的白发(比喻年老)照耀得洁净无瑕。
最后,“煨芋拥炉谈妙道,阶梯佛祖直须超”两句,展现了诗人的精神追求。诗人在温暖的炉火旁边烤着芋头,讨论着深奥的道理,并且表达了对佛祖的敬仰之情,以及追求超脱世俗烦恼的心愿。
整首诗通过夜晚的独行、自然景物的描绘和内心世界的交织,展现了一位宋代文人在面对时间流逝、生命有限时所体会到的哲思与精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送曾仲浚归任海州
吉州属邑雄西昌,龙河武姥青玉光。
霸先城头雾气紫,山谷祠下洪流泷。
黄头将军击妖贼,万鼓天齐响桥侧。
至今父老传诵之,忠义名邦字深勒。
曾君世系出西昌,初来吏部神扬扬。
三年佐郡压青兖,九载相逢归故乡。
我服衰麻世所哀,君今衣绣世所荣。
哀荣共在故乡好,明日分襟无限情。