- 诗文中出现的词语含义
-
白石(bái shí)的意思:指纯洁无暇、无瑕疵的石头。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
非据(fēi jù)的意思:没有根据或证据,凭空臆断。
故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。
归林(guī lín)的意思:指回归自然,返璞归真
见怜(jiàn lián)的意思:指对别人的困境、苦难感到同情并给予帮助。
今日(jīn rì)的意思:今天;现在
林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。
冥心(míng xīn)的意思:全神贯注地专心致志
青鬓(qīng bìn)的意思:指年轻人的黑发,也用来形容年轻人的美丽和青春。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
新岁(xīn suì)的意思:新的一年;新年
自然(zì rán)的意思:指与人类社会活动无关的事物或现象,也指没有经过人工加工处理的状态。
- 注释
- 林下:指隐居的山林。
底事:何事,为什么。
青鬓:黑发,代指青春。
冥心:静心,全心投入。
白石:象征纯洁或隐逸生活。
清泉:象征清静或自然之物。
- 翻译
- 我计划回归山林度过余生,为何老天爷却不垂怜呢。
新的一年已经让我惊讶地发现青春不再,思念的故乡还是那绿树成荫的样子。
我不敢痴心妄想违背常理,只愿静心顺从自然的安排。
如今还有谁能理解我的话语,恐怕只有那白石和清泉了。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对归隐生活向往之情感的五言绝句。诗人表达了自己想要放弃世俗纷争,归隐山林,过简朴自然的生活的愿望。
“拟归林下度馀年,底事天公不见怜。” 这两句表明诗人渴望远离尘世,到林下安度晚年,但又感慨于天命难以预测,没有得到上天的怜悯。
“新岁已惊青鬓换,故园还想绿阴连。” 这两句则描绘了时光流逝,头发斑白的现实,以及对旧日庭院中绿荫如织的怀念。
“敢萌痴意贪非据,但欲冥心任自然。” 这两句表达了诗人想坚持自己的愚蠢想法,不依附于外界的诱惑,只愿意让心灵沉浸在大自然中,无所求。
“今日有谁闻此语,祇应白石与清泉。” 最后两句则是对听者提问,今天是否有人能理解这番言语?只希望得到白石和清泉的回响,这里暗含了诗人渴望与自然对话,与世隔绝的心境。
整首诗语言简洁而富有情感,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对于超脱尘世、归隐自然的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢