颠毛新雪旺，脸晕旧朱悭。
《居官思归》全文
- 拼音版原文全文
居 官 思 归 宋 /曾 丰 有 性 非 便 哄 ，无 谋 可 取 闲 。颠 毛 新 雪 旺 ，脸 晕 旧 朱 悭 。槽 食 马 怀 土 ，栈 居 羊 乐 山 。若 为 陶 靖 节 ，未 赋 鸟 知 还 。
- 注释
- 有性：指才华。
非便鬨：不轻易争斗。
无谋：没有计谋。
取闲：选择清闲。
颠毛：年老的头发。
新雪：比喻精力旺盛。
脸晕：脸颊上的红晕。
旧朱：昔日的红润。
槽食：马槽中的食物。
马怀土：马对故乡的思念。
栈居：在栈道上居住。
羊乐山：羊在山上感到快乐。
陶靖节：陶渊明，字靖节，东晋隐士。
未赋：未曾写下。
鸟知还：鸟儿知道归巢。
- 翻译
- 有才情却不轻易争斗，没有计谋只能选择清闲。
年纪大了精力旺盛如新雪，脸颊上昔日的红晕却难以显现。
槽中的马怀念故乡的土地，栈中的羊却在山上找到快乐。
如果我是陶渊明那样的人，恐怕连鸟儿都知道何时回归田园。
- 鉴赏
这首诗名为《居官思归》，是宋代诗人曾丰的作品。诗中通过描绘官员的生活状态和心理活动，表达了对田园生活的向往和对归隐的思考。
首句“有性非便鬨”，意指虽然有个性，但官场斗争并非易事，暗含了官场的复杂与不易。次句“无谋可取闲”，则揭示了在官场上即使有智慧也难以抽身享受清闲的现实。
第三句“颠毛新雪旺”，以白发比喻岁月流逝，暗示诗人已年老，但仍身处官场。第四句“脸晕旧朱悭”，通过形容脸颊不再红润，暗示官场生活的劳累和内心的憔悴。
第五、六句“槽食马怀土，栈居羊乐山”，运用比喻，写马在槽头吃食时怀念故乡的土地，羊在栈房中却因能望见山而感到快乐，对比之中流露出诗人对田园生活的向往。
最后一句“若为陶靖节，未赋鸟知还”，诗人以东晋隐士陶渊明自比，表达出对像陶渊明那样能够自由自在归隐山林，连鸟儿都知道何时回归的愿望。
整首诗通过细腻的笔触和生动的比喻，展现了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的渴望，体现了诗人深沉的归隐之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同皇甫冉登重玄阁
高阁朱栏不厌游，蒹葭白水绕长洲。
孤云独鸟川光暮，万井千山海色秋。
清梵林中人转静，夕阳城上角偏愁。
谁怜远作秦吴别，离恨归心双泪流。
赠苏明府
苏君年几许，状貌如玉童。
采药傍梁宋，共言随日翁。
常辞小县宰，一往东山东。
不复有家室，悠悠人世中。
子孙皆老死，相识悲转蓬。
发白还更黑，身轻行若风。
汎然无所系，心与孤云同。
出入虽一杖，安然知始终。
愿闻素女事，去采山花丛。
诱我为弟子，逍遥寻葛洪。
望月
清秋新霁与君同，江上高楼倚碧空。
酒尽露零宾客散，更更更漏月明中。
闲意
不争荣耀任沈沦，日与时疏共道亲。
北省朋僚音信断，东林长老往还频。
病停夜食闲如社，慵拥朝裘暖似春。
渐老溅谙闲气味，终身不拟作忙人。