《卜算子·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
尺书（chǐ shū）的意思：形容文章或书籍的篇幅短小。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
后夜（hòu yè）的意思：指深夜、夜晚的后半段时间。
今日（jīn rì）的意思：今天；现在
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
日富（rì fù）的意思：逐渐富裕、日益富有
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
应有（yīng yǒu）的意思：应该有的，理应拥有的
再见（zài jiàn）的意思：表达离别时的告别，表示再次见面的希望。
指顾（zhǐ gù）的意思：指望、依靠。
里西湖（lǐ xī hú）的意思：指事物之间距离很近，非常接近。
- 注释
- 富川滨：富川河边。
后夜：夜晚。
湓江岸：湓江岸边。
西湖：杭州西湖，这里泛指远方美景。
新年：新的一年。
换：到来。
再见：再次相见。
何时：何时能。
此意：这种情感。
吟管：吟诵诗歌。
新诗：新的诗篇。
尺书：古代信件，这里指诗。
南来雁：从南方飞来的雁，古人常用以传信。
- 翻译
- 今天我在富川河畔，夜晚将至湓江边。
千里之外的西湖美景，转眼即逝，新年将至我也不惧。
不知何日能再相见，这份情思只能借诗表达。
期待着你的新诗如信一般，每日盼望南飞的大雁带来消息。
- 鉴赏
这首词是宋代词人王之道的《卜算子（其三）》。词中通过对自然景观的描绘，表达了诗人的怀念和期待。
"今日富川滨，后夜湓江岸" 这两句以生动的画面描写了诗人当下的所见所感，"富川滨" 和 "湓江岸" 形成了鲜明的对比，表达了一种情感转换。
"千里西湖指顾间，未怕新年换" 这两句则透露出诗人对于时间流逝和旧友离别的情感体验。"千里西湖" 指的是远在千里的杭州西湖，而 "指顾间" 则是说即使在遥远的地方，也能瞬间想起那边的景色和情意。"未怕新年换" 表示诗人对于新旧交替的无畏态度。
"再见复何时，此意凭吟管" 这两句流露出一丝哀愁，表达了对重逢的渴望，而 "此意凭吟管" 则是说将这份情感托付给琴声，以寄寓无限的情思。
"应有新诗当尺书，日望南来雁" 最后两句则展现了诗人对友人的期待和礼赞之情。"应有新诗" 可能是说朋友也会有新的创作，而 "当尺书" 则是一种期盼，希望早日收到朋友的新作。"日望南来雁" 则是表达了对南飞之雁所带消息的期待，这里的 "南来雁" 很可能是指那传递信息的使者。
总体而言，这首词通过丰富的情感和细腻的笔触，展现了一种深长的友情和对于美好事物的留恋。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
题画赠乡友朱景昭
我本麋鹿俦，久居山水窟。
十年走黄尘，双鬓生华发。
愁来能自遣，画就即吟诗。
兴至不可道，醉墨交淋漓。
清风每盈襟，白云将随席。
潇湘与洞庭，千里穷咫尺。
东吴有佳士，观光来国都。
手持一片玉，需我作新图。
胸中有丘壑，肯为流俗写。
感君交谊深，何吝重挥洒。
青峦叠霄汉，绿树带烟霞。
悠哉清绝地，彷佛似君家。
君家吾住近，只隔东西水。
林下草堂开，宾朋日延伫。
投老恋乡土，每画想林泉。
形泊不能往，空赋式微篇。
采莲曲
南风挥挥水上来，五月六月芙蕖开。
红妆绿鬓谁家女，青苧缝裙一色裁。
船头摘花歌且坐，船尾夷犹摇浆和。
忽惊山雨过横塘，撑入柳阴看雨过。
晴来复爱锦云柔，争唱斜阳不肯休。
趁得落潮归又晚，一弯新月在溪头。