石缝衔枯草，查根上净苔。
《访李甘原居》全文
- 拼音版原文全文
访 李 甘 原 居 唐 /贾 岛 原 西 居 处 静 ，门 对 曲 江 开 。石 缝 衔 枯 草 ，查 根 上 净 苔 。翠 微 泉 夜 落 ，紫 阁 鸟 时 来 。仍 忆 寻 淇 岸 ，同 行 采 蕨 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
采蕨（cǎi jué）的意思：指追求名利或物质欲望的行为。
翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。
居处（jū chǔ）的意思：指居住的地方。
枯草（kū cǎo）的意思：指已经枯死的草，比喻失去生机、无望或无用的人或事物。
门对（mén duì）的意思：指两扇门相对而立，形容两个相对的事物或人在位置上完全对称。
曲江（qǔ jiāng）的意思：曲江是一个地名，也指代了一种美丽的风景。在成语中，曲江常用来形容风景如画，美不胜收。
同行（tóng háng）的意思：指同行业的人，同一行业的从业者。
紫阁（zǐ gé）的意思：紫阁是指紫色的楼阁，比喻高贵、华美的住所或宫殿。
- 注释
- 西居处：过去的住所。
静：宁静。
门对曲江：门口对着弯曲的江。
石缝：石头缝隙。
枯草：干枯的草。
查根：菖蒲根。
净苔：干净的苔藓。
翠微泉：翠绿山间的泉水。
紫阁：紫色的楼阁。
寻淇岸：寻找淇水边。
同行：与人一起。
采蕨：采摘蕨菜。
- 翻译
- 我以前的住处宁静，门口正对着弯曲的江水。
石头缝隙中生长着枯草，菖蒲根部覆盖着青苔。
夜晚，泉水从翠绿山峦间落下，紫色楼阁间不时传来鸟鸣。
我还记得在淇水边寻找，和朋友们一起采摘蕨菜归来的情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静而自然的生活场景。开篇“原西居处静，门对曲江开”两句，设置了一个安静的乡村住宅，它面向着蜿蜒的曲江，给人以广阔与开放之感。
接下来的“石缝衔枯草，查根上净苔”两句，则描绘了一幅生机勃勃的画面。即便是在坚硬的岩石之间，也能看到枯萎的草木，而在树根上，更是长满了青翠鲜亮的苔藓。这不仅展示了自然界的生命力，也反映了诗人对大自然的细腻观察和深切的情感。
“翠微泉夜落，紫阁鸟时来”两句，进一步渲染了环境的宁静与美好。翠绿的微泉在夜幕降临之际轻轻流淌，而紫色宫阙中的鸟儿则在适当的时候到访，这些都增加了诗中自然景物的动态和生机。
最后，“仍忆寻淇岸，同行采蕨回”两句，则透露出诗人对过去某个时刻的怀念。在那时，诗人与友人一同漫步于淇水之滨，采集着野生的蕨菜。这里蕨菜不仅是自然界的一部分，也象征了纯朴无华的生活。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共处的人生态度。
- 作者介绍
-
贾岛
贾岛（779～843年），字阆（读láng）仙，人称诗奴，与孟郊共称“郊寒岛瘦”，唐代诗人。汉族，唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州）人。自号“碣石山人”。据说在长安（今陕西西安）的时候因当时有命令禁止和尚午后外出，贾岛做诗发牢骚，被韩愈发现才华，并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈，并还俗参加科举，但累举不中第。唐文宗的时候被排挤，贬做长江（今四川大英县）主簿。朝代：唐 字：浪（阆）仙 号：无本 籍贯：唐朝河北道幽州范阳县（今河北省涿州市） 生辰：779～843年
- 猜你喜欢
皇雅十首·其二西师
主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。
予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。
矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。
迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。
蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。
当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。
帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。
邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。
帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。
俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。
蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。
匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
《皇雅十首·其二西师》【宋·尹洙】主用西师，岷梁弗宾。匪曰负固，实交晋人。予训予誓，合我将臣。正厥有罪，无庸伤民。矫矫虎士，载摧其壁。于嗟孟侯，亦果其策。迎师而降，靡抗锋镝。岂独身谋，完是宗国。蜀都既平，将臣失律。此众悍骄，彼民危慄。当涂叫呶，合万为一。匪怀则威，帝心是恤。帝曰将臣，予嘉乃庸。废命毒民，尔弗有终。邦典用疑，惟罪惟功。靡殛而削，协于厥中。帝曰孟侯，受封于楚。淑旂雕戈，备物异数。俾尔族姻，及乃文武。服在王庭，靡不有序。蜀民呼歌，天子威灵。保我者封，暴我者刑。匪功是私，匪弱是陵。天子惠民，畴敢不承。
https://www.xiaoshiju.com/shici/20467c69a8237078539.html