小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其二李词》
《水龙吟·其二李词》全文
宋 / 赵长卿   形式: 词  词牌: 水龙吟

苇绡得仙花,就中最有佳人似。

香肌胜雪,千般揉缚,禁他风雨

缟夜精神,繁春标致,忍教孤负

潘郎去后河阳满县,知他是、谁为主

多谢文章吏部。遇衔杯不曾轻许。

应知这底,无言情绪难为分付

吹遍春风,耀残明月,总伤心处。

待闲夜永游人散后,作飞仙去。

(0)
诗文中出现的词语含义

标致(biāo zhi)的意思:形容外貌美丽、出众,也可指事物优美、精巧。

不曾(bù céng)的意思:从未,从来没有

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

待闲(dài xián)的意思:等待空闲的时候,不忙碌的状态。

得仙(de xiān)的意思:指人得到神仙的指点或庇佑,使得自己的学识、技艺或境界突飞猛进。

多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。

飞仙(fēi xiān)的意思:指人的修为高深,能够飞升仙界。

分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任

风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。

孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。

河阳(hé yáng)的意思:指人的心情舒畅愉快。

佳人(jiā rén)的意思:指美丽的女子,也可用来形容美好的事物或景色。

精神(jīng shen)的意思:指人的意志力、毅力和精神状态。

就中(jiù zhōng)的意思:指在众多事物中,选取其中一个或几个进行比较、评价,表示在同类事物中属于最好或最差的。

吏部(lì bù)的意思:指官吏机构,也用来形容官吏的行为或作风。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

难为(nán wéi)的意思:为难、困扰、不容易

潘郎(pān láng)的意思:形容人的性格高傲自负,不肯屈服。

千般(qiān bān)的意思:形容变化多端、千变万化。

情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。

去后(qù hòu)的意思:表示某人或某物离开后的状态或情况。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

苇绡(wěi xiāo)的意思:形容人的容貌或举止轻柔娇美。

为主(wéi zhǔ)的意思:作为主要的、主导的。

文章(wén zhāng)的意思:指文学作品或写作杰作。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

仙去(xiān qù)的意思:指仙人离去,形容人去世或离开。

言情(yán qíng)的意思:形容言辞华丽、情感深沉的文学作品或表达方式。

夜永(yè yǒng)的意思:夜晚持续很长时间,形容时间过得很慢。

夜精(yè jīng)的意思:指晚上精神饱满,不感到疲倦。

游人(yóu rén)的意思:指旅游者、游客;也可指四处游荡、流浪的人。

翻译
芦苇薄纱般的花朵盛开,其中最美的是如仙子般的女子。
她肌肤如雪,娇嫩无比,经受不住风雨的侵袭。
在皎洁的夜晚和繁花的春天,她独自承受,怎能让她孤独失落。
潘郎离去后,河阳城中满是哀愁,不知她的归宿何在。
感谢那些文官,面对美酒也不轻易许诺。
他们应该明白,她无声的忧郁心情难以言表。
春风拂过,明月微弱,这些都触动了她的心伤。
待到夜晚长亭无人,游人散尽,她希望能化身为仙离去。
注释
苇绡:形容芦苇花像薄纱一样轻盈。
仙花:比喻女子如仙子般美丽。
香肌:指女子洁白如雪的肌肤。
禁他风雨:形容女子柔弱,不能抵挡风雨。
潘郎:古代对美男子的称呼,此处可能指女子所爱之人。
文章吏部:指掌管文职官员的部门。
无言情绪:指女子内心深处无法言说的情感。
飞仙:神话中的仙人,此处指女子渴望超脱尘世。
鉴赏

这首《水龙吟》是宋代词人赵长卿的作品,描绘了一幅细致入微的春日景象,以及其中蕴含的情感。词的上片以“苇绡开得仙花”起笔,形象地描绘了春天苇叶如薄纱般展开,花朵娇艳如仙子,而“就中最有佳人似”则将美景与佳人相融,暗示了女子的美丽动人。

“香肌胜雪”赞美了女子肌肤的洁白,“千般揉缚,禁他风雨”则表达了对女子柔弱却坚韧的内心世界的同情和保护之意。接下来,“缟夜精神,繁春标致”赞美了女子在夜晚的清雅和春天的娇媚,然而“忍教孤负”又流露出对她的孤独和被辜负的惋惜。

下片转向抒发词人的感慨,“潘郎去后”引用典故,表达对女子失去所爱的哀伤。接着,词人感谢“文章吏部”,暗指女子的才情,但又感叹无法传达自己的深情。“吹遍春风,耀残明月”描绘了春天景色,也寓言了时光流逝,更增添了词人的伤感。最后,词人在想象中决定在“闲亭夜永,游人散后”化身为仙,以此寄托对美好情感的追求和对现实无奈的解脱。

整体来看,这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色和女子的美,同时也融入了词人深沉的情感,展现了宋词婉约而又深情的特点。

作者介绍

赵长卿
朝代:宋   号:仙源居士   籍贯:江西南丰

赵长卿号仙源居士。江西南丰人。宋代著名词人。 宋宗室,居南丰。生平事迹不详,曾赴漕试,约宋宁宗嘉定末前后在世。从作品中可知他少时孤洁,厌恶王族豪奢的生活,后辞帝京,纵游山水,居于江南,遁世隐居,过着清贫的生活。他同情百姓,友善乡邻,常作词呈乡人。晚年孤寂消沉。《四库提要》云:“长卿恬于仕进,觞咏自娱,随意成吟,多得淡远萧疏之致。” 
猜你喜欢

赠剡县过顼秘丞

贤哉过县尹,德政是吾师。

万事无锋颖,一心惟孝慈。

家贫因客冗,发白为民饥。

谁刻前山石,令人去后思。

(0)

慈圣光献太皇后挽词二首·其一

天开华德嗣音徽,尝拥真人御殿闱。

万国母仪坤积载,两朝圣嗣日光辉。

羞笾忽弃参差荇,宝匣空馀浣濯衣。

从此昭陵原上路,又添遗老泣皇妃。

(0)

送彦祖学士赴兖州

暂辞天禄请名藩,养志安贫道可尊。

南国士歌阳羡政,东州人识翰林孙。

重兴阙里诸生学,好荐徂徕一子恩。

平日皂囊应草疏,由来忠谠出家门。

(0)

水口赠别大吉祖师长老

直向此间明,纵横语论精。

山中曾出世,海上未知名。

一雨春溪涨,千峰晓雪晴。

临分无别说,相送水边行。

(0)

过江外感怀

江水无情含野烟,江风还似旧时天。

先生隐去思成死,今日重来十六年。

(0)

挽友

去与来相引,修随短共旋。

只争生有骨,方信死无权。

老友身前法,文章觉后圆。

知君能悟此,哭唁一徒然。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
黄姬水 贺双卿 黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7