《次前韵示前人》全文
- 拼音版原文全文
次 前 韵 示 前 人 宋 /陈 著 人 生 不 料 有 今 年 ，知 汝 扶 亲 走 翠 巅 。动 脚 可 能 无 陷 阱 ，保 身 正 合 惧 冰 渊 。夷 伤 无 奈 明 归 地 ，坎 险 惟 将 心 靠 天 。岂 意 老 躯 几 折 臂 ，未 能 扃 户 日 高 眠 。
- 诗文中出现的词语含义
-
保身（bǎo shēn）的意思：指为了自己的安全而采取措施，保护自己不受伤害或避免危险。
冰渊（bīng yuān）的意思：冰渊意指深不可测的寒冷之地，比喻危险、困境或逆境。
不料（bù liào）的意思：出乎意料，没有预料到的事情
动脚（dòng jiǎo）的意思：离开、走动
高眠（gāo mián）的意思：形容睡眠质量好，睡得很香。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
扃户（jiōng hù）的意思：扃户是指门窗紧闭，不开放。形容人不愿与外界交流、不愿接纳新事物。
靠天（kào tiān）的意思：指依靠上天、神灵或运气来解决问题或取得成功。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
能无（néng wú）的意思：能力无限，无所不能。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
无奈（wú nài）的意思：表示无法改变或无可奈何的心情或境地。
陷阱（xiàn jǐng）的意思：指设下的用来诱捕或捕捉人或动物的陷阱。
夷伤（yí shāng）的意思：指受到严重的伤害或损失。
- 注释
- 人生：人生的经历。
料：预料。
翠巅：青翠的山峰顶端。
陷阱：隐藏的危险或困难。
冰渊：深深的冰潭，比喻极危险的境地。
夷伤：受伤。
归地：回到地面。
坎险：艰难险阻。
心靠天：内心的力量和信念。
老躯：衰老的身体。
折臂：折断手臂。
扃户：关门。
- 翻译
- 人生未料会有这一年，知道你扶持亲人攀翠岭高峰。
行走要小心脚下可能有陷阱，保持安全应如畏惧深渊般谨慎。
受伤后只能无奈地返回地面，面对坎坷唯有依靠内心的力量。
没想到衰老的身体多次折断手臂，再也不能无所事事直到太阳高照才起床。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈著所作的《次前韵示前人》。诗中表达了诗人对人生的感慨和对生活的坚韧态度。首句“人生不料有今年”，感叹岁月无情，没想到还能度过这一年；“知汝扶亲走翠巅”描绘出诗人关心亲人，不顾艰险攀登山峰的画面，展现出亲情的深厚和责任感。
接下来，“动脚可能无陷阱，保身正合惧冰渊”告诫自己和他人要谨慎前行，提防未知的危险，保持警惕，如同行走在满是陷阱和深渊的路上。“夷伤无奈明归地，坎险惟将心靠天”进一步强调在困境中依靠内心的坚定和对上天的信赖，即使受伤也要坚持光明磊落。
最后两句“岂意老躯几折臂，未能扃户日高眠”表达了诗人对自己身体状况的自嘲，虽然年迈体衰，多次受伤，但仍不愿轻易放弃，不能安逸度日，体现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，寓含哲理，展现了诗人面对生活挑战时的坚韧与决心。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
题王玉生山水
辋川迹已陈，千载寡奇笔。
王生嗣其徽，少负山水癖。
寸颖幻烟霞，尺素生泉石。
古木荫溪湄，虚亭倚山隙。
一径转危冈，两岸分泉脉。
澹澹柘林黄，萧萧枫树赤。
岩壑互向背，云阴变朝夕。
人境信有之，愿言卜丘宅。