《晓行》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
篝灯（gōu dēng）的意思：篝灯是指在夜晚点燃的篝火或灯火。在成语中，篝灯比喻辛勤努力的工作，也指夜以继日地学习。
寥落（liáo luò）的意思：形容稀少、空旷、荒凉。
落星（luò xīng）的意思：形容事物的光彩消失或失去辉煌。
马上（mǎ shàng）的意思：立即、立刻
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
石头（shí tou）的意思：形容事物出乎意料地惊人或巨大。
五更（wǔ gēng）的意思：指天亮前的最后一刻，也指深夜。
小车（xiǎo chē）的意思：小车指的是一种轻便的交通工具，用来比喻力量、地位等方面较小的人或事物。
星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。
驿吏（yì lì）的意思：驿站的官吏，泛指公务员或邮递员。
- 翻译
- 驿站守夜人点燃篝火催行人上路，
星空寥落，时值深夜接近五更天。
- 注释
- 篝灯：守夜人点燃的火把或灯笼。
驿吏：驿站的官员或工作人员。
唤人行：催促行人出发。
寥落：稀疏、冷清。
星河：银河。
向五更：接近凌晨五点。
马上：骑在马上的。
谁惊：谁突然惊醒。
千里梦：远行者的梦境。
石头冈：地名，可能指某个有石头的山坡。
小车声：可能是小车（如手推车）发出的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人范成大在黎明时分赶路的情景。"篝灯驿吏唤人行"，通过昏暗的灯笼和驿站官吏的催促，展现出旅途的艰辛与匆忙。"寥落星河向五更"，寥寥星辰映照着即将破晓的天空，暗示着时间已接近黎明前的寂静时刻。
"马上谁惊千里梦"，诗人骑马前行，被远处传来的车轮声惊醒，打断了他的梦境，流露出对长途跋涉中短暂休息的渴望。最后一句"石头冈下小车声"，具体点出声音来源，是山冈下的车辆声，进一步强化了旅途中的孤独与寂寥。
整体来看，这首诗以简练的语言，通过夜晚到黎明的过渡，展现了诗人晓行时的孤寂心境和对归家的期盼，具有浓厚的生活气息和旅途诗意。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
渡江云.题夏闰枝天一检书图
石渠书遍读，一麾江海，深拥五骅骝。
日湖春柳短，玉轴牙签，人在最高楼。
晁家新记，万琳琅、天假雕锼。
堂上有、敕题飞白，佳气五云浮。夷犹。
风漪萍散，雨陌花残，溯前尘回首。
何况是、长恩谶别，脉望萦愁。
痴龙憖舍琅嬛去，讶断鸿、雪化泥留。
空展画，沧桑剩泪难收。
八声甘州.省女弟常熟，呈庞郦亭先生
倚东风、徐卷双湖云，春烟点轻帆。
讯年时杖履，寻梅看竹，题满苍岩。
意度醇醪公瑾，诗律少陵严。
并铸林泉乐，百感都芟。
早岁天南旌节，念樱珠笋玉，便解朝衫。
讶陶轮迅转，至竟别仙凡。
苦人閒、白衣苍狗，揽沧桑、剩梦掷松杉。
渔舟稳，许相从否，白木长镵。
忆旧游.又题茂苑从游图
记山横浅黛，水飏轻波，人泊兰桡。
万古伤心事，把枯筇倚处，说与垂髫。
红愁绿怨难遣，几树夕阳摇。
只短曲乌乌，疏萤闪闪，不觉魂销。飘飘。
向风立，但入望家山，未怅迢遥。
只喜相携去，便苍茫行旅，那许无聊。
多少旧愁新恨，风雨付潇潇。
问游子天涯，苏台夜月何处招。