小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《武昌怀古十咏·其六奇章台》
《武昌怀古十咏·其六奇章台》全文
宋 / 白玉蟾   形式: 七言律诗  押[先]韵

登台日费万缗钱,宾从如云剑履骈。

食鼎歌钟楚地貂金佩玉整唐天。

缅怀?钺熊旂里,尚有冰辞雹语传。

偃月中人用事,牛家僧孺得称贤。

(0)
诗文中出现的词语含义

宾从(bīn cóng)的意思:指作为客人或下属的人,对主人或上司恭顺顺从。

楚地(chǔ dì)的意思:楚国的地方,指楚国的领土或地域。

登台(dēng tái)的意思:指上台演出或发表演说。

貂金(diāo jīn)的意思:指人的外表非常华丽、豪华。

歌钟(gē zhōng)的意思:形容声音高亢、激越。

金佩(jīn pèi)的意思:指金银佩饰,比喻权贵富有。

缅怀(miǎn huái)的意思:怀念并表达对逝去的人或事物的敬意和思念。

佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。

如云(rú yún)的意思:形容数量多,多得像云一样。

熊旂(xióng qí)的意思:指熊熊烈火升腾的旗帜,比喻鼓舞人心的旗帜或激励人们向前进的力量。

偃月(yǎn yuè)的意思:形容事物的形状或排列像弯曲的月亮。

用事(yòng shì)的意思:指有事情要办或有工作要做。

月堂(yuè táng)的意思:指月亮照耀下的堂屋,比喻高雅的文化氛围。

中人(zhōng rén)的意思:指在某个领域或某种事物中具有一定地位、能力或影响力的人。

偃月堂(yǎn yuè táng)的意思:指人们围坐在一起,形成团结和睦的场面。

翻译
每次登台花费巨资,宾客如云剑履相连。
宴席上歌舞升平,如同楚地的奢华盛宴,贵人们佩戴貂皮和金玉装饰,如同唐朝的盛世气象。
怀念起昔日的荣耀,那里曾有威严的军旗和激励人心的话语。
在偃月堂中掌权的人,牛家僧孺因其贤能而受到赞誉。
注释
登台:指举行盛大宴会或活动。
万缗钱:极言费用之大,一缗为一千文钱。
宾从如云:形容宾客众多,像云彩一样密集。
貂金佩玉:比喻贵重的装饰品,象征地位显赫。
缅怀:追忆,怀念。
?钺熊旂:古代军事象征,表示权力和威严。
冰辞雹语:比喻激励人心的话语,如冰霜般冷峻,雹子般有力。
偃月堂:殿堂名,可能指代某个重要的权力中心。
牛家僧孺:姓牛的僧孺,可能是位有名望的人物。
贤:形容人的品德高尚,才能出众。
鉴赏

这首诗描绘了一种昔日辉煌、现在凄凉的历史场景,通过对古迹的怀念来表达一种无尽的感慨。开头两句“登台日费万缗钱,宾从如云剑履骈”写出了当年的繁华与壮观,台上每天花费巨资,而来访者如同云朵般众多,剑和鞋履交错,显得异常热闹。紧接着的“食鼎歌钟移楚地,貂金佩玉整唐天”则是对历史文化的颂扬,将当年楚国的鼎盛世以及唐朝的辉煌时期搬迁到现在的场景中,这里的“貂金佩玉”更是显示了当时的富丽和文明。

然而,随后的“缅怀?钺熊旂里,尚有冰辞雹语传”却透露出一种对往昔英雄事迹的怀念之情。这里的“?钺熊旂”可能指的是古代将领或英雄的事迹,而“尚有冰辞雹语传”则表明这些历史人物的言行仍被后人所铭记。

最后两句“偃月堂中人用事,牛家僧孺得称贤”,则转向了对当下某个具体事件或人物的描写和赞扬。这里的“偃月堂”可能是指一个特定的建筑,而“牛家僧孺”得到人们的称赞,显示出一种德行高尚。

整首诗通过对历史的回望与现实的对比,表达了一种历史沧桑、物是人非的复杂情感。

作者介绍
白玉蟾

白玉蟾
朝代:宋   字:如晦   号:琼琯   籍贯:南宋时   生辰:1134~1229

白玉蟾(1194-1290),南宋时人,内丹理论家。南宗的实际创立者,创始金丹派南宗,金丹派南五祖之一。生卒年待考,原名葛长庚,本姓葛,名长庚。字如晦,号琼琯,自称神霄散史,海南道人,琼山老人,武夷散人。定居福建闽清。祖籍福建闽清,生于海南琼州。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,12岁时举童子科,作《织机》诗;才华横溢,著作甚丰。
猜你喜欢

五君咏·其四赵记室子玉

记室旷达士,遗世甘沈伏。

坐镇推雅风,行吟标奇服。

隋珠虽善藏,炯然别鱼目。

浩荡归江湖,彭咸同所宿。

(0)

闻雁

白露下庭柯,拂拭惊衣薄。

灯昏影倍亲,窗虚月易落。

飞梦逐文鸳,清声拟鸣鹤。

知从故里来,无书慰寥廓。

(0)

杂忆平生诗友十四绝句·其十四

野服从来拙自知,胸中木强未随时。

鸳湖百顷冰花满,乞与先生下钓丝。

(0)

子夜四时歌四首·其四

围以煖犀屏,酌以玉薤酒。

酒浓屏又温,何事不可有。

(0)

经临安县

碧涧侵桥阔,青山绕县斜。

林深惟鹿豕,树老成龙蛇。

野饭烧松子,篱香散栗花。

烟云前路暝,灯火宿谁家。

(0)

寒食

试望平原上,茫茫烟草滋。

风花寒食路,儿女断肠时。

阅世黄尘暗,怀人白舫迟。

韶光看欲暮,只是雨丝丝。

(0)
诗词分类
离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春
诗人
陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫 程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7