《溪亭二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
翡翠（fěi cuì）的意思：指美丽的绿宝石，也用来形容美丽的景色或物品。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
四面（sì miàn）的意思：指四个方向，表示周围无处可逃或四面受敌的困境。
螳螂（táng láng）的意思：比喻弱小者勇敢地反抗强者。
溪湾（xī wān）的意思：溪湾是指山溪流入江湖时形成的弯曲地方。在引申义中，溪湾表示一个地方或环境的变化和转折。
溪亭（xī tíng）的意思：溪亭是指溪边的亭子，比喻清幽幽静的环境。
西斋（xī zhāi）的意思：指公正无私、廉洁正直的居士或官员。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
掩关（yǎn guān）的意思：掩饰、隐藏真相
月上（yuè shàng）的意思：指夜晚时分，月亮升起到中天的时候。
- 注释
- 溪亭：建在溪边的小亭子。
四面山：四周都是山。
横柳：横跨在水面上的柳树。
半溪湾：溪流弯曲处的一半。
蝉响：蝉的叫声。
螳螂急：螳螂显得急促，可能是因为蝉的叫声引起。
鱼深：深处的鱼。
翡翠闲：形容鱼的颜色鲜艳如翡翠，游动得悠闲。
水寒：水很冷。
留客醉：因天冷而劝客人多喝酒以御寒，直至微醺。
月上：月亮升起。
与僧还：与和尚一起回去。
犹恋：仍然依恋。
萧萧竹：风吹竹叶发出的沙沙声，形容竹林。
西斋：西边的书斋或居室。
未掩关：门还没有关上。
- 翻译
- 小溪边的亭子被四面的山环绕，柳树横跨在半个溪湾上。
蝉声响起，螳螂似乎变得焦急，而鱼儿在清澈的水中悠闲地游动，就像翡翠一样。
因为水凉而挽留客人多喝了几杯，月亮升起时与和尚一同返回。
仍然依恋着那沙沙作响的竹林，西边的书房门还未关上。
- 鉴赏
这是一首描绘山野景色的诗，通过对自然环境的细腻描写，展现了诗人与大自然和谐相处的情趣。
"溪亭四面山"一句直接勾勒出溪亭所在之地，是一个被山环抱的地方。紧接着"横柳半溪湾"则是对景物的进一步描绘，溪水曲折，柳树依岸而生，营造出一种静谧与柔美的氛围。
蝉响螳螂急，鱼深翡翠闲。这两句通过对声音和动静的对比，传达了自然界中生命活力与宁静共存的情景。蝉鸣声急促，而螳螂则在忙碌，显示出夏日繁盛生机；而鱼儿在水下悠然自得，则体现了一种深远的平和。
"水寒留客醉，月上与僧还。"诗人借由溪水的清冷，以及夜色渐浓、月亮升起的情景，表达了对客人的挽留以及与僧侣一同归去的意境。这不仅是对自然美景的欣赏，也暗含着一种超脱尘世的生活态度。
最后"犹恋萧萧竹，西斋未掩关。"诗人表达了对于溪边竹林那种萧萧之声的留恋，以及对西边僧房未关闭的期待。这既是对自然声音的喜爱，也反映出诗人内心对于宁静生活环境的向往。
整首诗通过细腻的景物描写和生动的情感表达，展现了诗人对山野美景的深刻体验，以及他那种超然世外、与自然和谐共处的心境。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
时序篇
童童山上松，条条风中柳。
四时一以化，贞脆随所守。
人生天地间，苦无金石寿。
阴阳不停驭，霜露变林薮。
小人羡荣利，志士耻升斗。
余生三十年，碌碌犹奔走。
探海斩妖蛟，利剑不在手。
侧身视风尘，哀歌对樽酒。
明月写素心，孤云结良友。
曾许稷契俦，羞居管晏后。
进未奋功名，退非耕畎亩。
一身半浮沉，百年任休咎。
今古浩无涯，悠悠叹白首。