- 诗文中出现的词语含义
-
拔地(bá dì)的意思:形容声势浩大、威力巨大。
把酒(bǎ jiǔ)的意思:举杯祝酒,为了庆祝或表达祝福而举杯。
百怪(bǎi guài)的意思:形容各种各样的奇怪现象或怪异的事物。
变见(biàn jiàn)的意思:形容事物发生了很大的变化,与以前完全不同。
尘寰(chén huán)的意思:指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
当关(dāng guān)的意思:指在关键时刻承担起责任,冲锋在前,坚决担当。
地数(dì shù)的意思:地数是指地理上的数目,也可以表示事情的大小或程度。
戈兵(gē bīng)的意思:指军队中的士兵,也可用于形容军队或武装力量。
坚城(jiān chéng)的意思:指城市或者堡垒坚固,难以攻破。
崛起(jué qǐ)的意思:指一个国家、组织、个人等在某个领域或某个时期内迅速发展、崭露头角。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
立石(lì shí)的意思:指立在路旁或田间的石头,比喻标志或警示。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
奇杰(qí jié)的意思:指出色的人才或杰出的人物。
千尺(qiān chǐ)的意思:形容高度很高或长度很长。
世念(shì niàn)的意思:对世间的思考和观察
石留(shí liú)的意思:指石头滞留在原地不动,比喻人思想僵化,不肯改变。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
下山(xià shān)的意思:下山指从山上下来,比喻摆脱困境、解决问题或者结束某种状态。
心目(xīn mù)的意思:心中的目标或理想
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
钟鼓(zhōng gǔ)的意思:指宴会或庆典上的钟声和鼓声,也用来比喻各种喜庆、热闹的场合。
自尘(zì chén)的意思:指一个人不受外界的影响,保持独立自主的态度和行动。
左右(zuǒ yòu)的意思:左右表示大致的范围或数量,也可以表示左边和右边。
- 翻译
- 大自然展现出奇妙的杰作,围绕着坚固的城墙树立起巨石。
这些石头直插云霄有数千尺高,形状变幻出各种奇异的形态。
两座巨石像卫士一样守在关隘,左右两侧仿佛排列着兵器。
它们挺立万古,守护着钟鼓之声,显得无比雄伟。
我从凡尘世界而来,初次见到这景象,心神震撼。
举杯对如此奇观,让我世间忧虑都变得微不足道。
明日即将下山离去,但此石的壮丽将永远留在我的心中。
- 注释
- 造物:大自然。
幻奇杰:奇妙的杰作。
环坚城:围绕坚固的城墙。
拔地:直插云霄。
千尺:数千尺。
变见:变幻出。
屹当关:像卫士守卫。
戈兵:兵器。
崛起:挺立。
万古雄:万古雄伟。
钟鼓声:钟鼓之声。
自尘寰:从凡尘世界。
心目惊:心神震撼。
把酒:举杯。
坐使:让。
世念:世间忧虑。
明朝:明日。
此石留吾膺:此石的壮丽将留在心中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一座雄伟的山峰,其奇特之处在于其高耸入云、怪石嶙峋,宛如一座天然的坚城。山脚下的两块巨石仿佛是守卫着某个关隘,而四周排列着尖锐的戈兵,显得异常威严。山峰崛起,如同万古不朽之物,其雄伟无比。
诗人在描述这座山时,充满了赞叹之情。他表示自己来自尘世,一见此景便心旌摇动。在这样的自然奇观面前,即使是酒也不能不敬而饮之,仿佛能让人忘却世间的烦恼。
诗中最后几句表达了诗人的感慨,他决定在清晨离开这座山,但内心深处却希望留下一部分属于自己的东西。这不仅是一种对自然美景的珍视,也是诗人对于永恒与自我认同的一种渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
月夜宿淳湖
乱后入江境,豺虎深榛喧。
爱此田舍静,清流黄叶村。
茅茨隐疏柳,依依蔽柴门。
野老能好客,呼儿具壶飧。
共话兵火事,张灯一宵言。
尽烛客乃已,退就屋西垣。
鸡栖于其下,藜床架竹根。
皓月穿屋角,星河正黄昏。
露寒鱼梁起,哀歌怆客䰟。
不待曙光发,驱车出北原。
咏雪
朔管吹严律,寒威敛太阳。
山河清气逼,晦魄积阴藏。
薄暝楼台合,先春卉物芳。
铜龙添漏冷,银鸭隐灰光。
羁客催华发,高人闭草堂。
印阶苔齿没,抱瓮酒痕香。
阁思凝帘重,边愁阻雁长。
舞园云漠漠,烟阙树苍苍。
六代销铅粉,孤吟破混茫。
白眉交断轸,素手妇无裳。
破壁牛衣泣,霜阡马鬣伤。
飘零对群从,倦羽欲飞翔。