便欲觅千斛，为压归装轻。
《题双峰磨院瀑布》全文
- 拼音版原文全文
题 双 峰 磨 院 瀑 布 宋 /王 之 道 烈 日 冻 雪 皎 ，淡 烟 玉 蜡 明 。谁 云 真 珠 帘 ，要 之 亦 强 名 。我 来 少 踌 躇 ，一 洗 尘 埃 清 。便 欲 觅 千 斛 ，为 压 归 装 轻 。
- 诗文中出现的词语含义
-
冰雪（bīng xuě）的意思：形容极寒冷的天气或环境。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
踌躇（chóu chú）的意思：犹豫不决，心中有所顾虑
淡烟（dàn yān）的意思：指烟雾很淡，形容景色或气氛清幽、宁静。
烈日（liè rì）的意思：指阳光强烈的夏日，也用来形容极度炎热的天气。
强名（qiáng míng）的意思：指通过各种手段来追求名利，追逐权势地位。
洗尘（xǐ chén）的意思：洗去尘埃，净化身心。
要之（yào zhī）的意思：表示要求、需要或取得某种结果。
玉虹（yù hóng）的意思：形容云彩中出现的美丽彩虹。
真珠（zhēn zhū）的意思：指珍贵、宝贵的东西，比喻非常珍贵的人或事物。
珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。
真珠帘（zhēn zhū lián）的意思：真珠帘是指珍贵的珠宝帘幕，比喻美丽华贵的帷幕。
- 翻译
- 烈日下的冰雪晶莹剔透，淡淡的烟雾中映照着明亮的玉虹。
谁说那珍珠般的帘幕，只是徒有其名的装饰。
我来到这里稍作停留，想要洗净身上的尘埃，心灵变得清澈。
我甚至想寻找千斛清水，只为减轻回家行囊的重量。
- 注释
- 皎：形容冰雪明亮洁净。
淡烟：稀薄的烟雾。
真珠帘：比喻华美的帘幕。
强名：徒有虚名。
踌躇：犹豫不决。
尘埃：指世俗的烦恼或尘土。
千斛：极言水之多，此处比喻大量的水。
归装：回家的行李。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅动人的山水画面，诗人通过对自然景象的精妙刻画，表达了对高洁生活和精神境界追求的向往。
首句“烈日冰雪皎”以鲜明的对比手法，将炎热与寒冷并置，展示了瀑布在烈日下的壮观景象。其次，“淡烟玉虹明”则描绘出水汽升腾中透出的虹光，既美化了自然，又赋予了诗意。
接着“谁云真珠帘，要之亦强名”一句，用比喻的手法，将瀑布比作珍贵的珠帘，以此表明瀑布虽美，但并非虚夸之词，而是实实在在的自然奇观。"我来少踌躇，一洗尘埃清"则显示出诗人面对这般景致，不再犹豫，心灵得到了净化。
最后，“便欲觅千斛，为压归装轻”一句，则透露出诗人想要从这种自然美景中汲取精神力量，使自己的内心世界更加丰富和纯粹，以此来减轻内心的负担。全诗通过对瀑布的描写，表达了诗人对于高洁、清新生活的向往，以及在大自然面前洗净尘埃的心境。
- 作者介绍
-
王之道
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。朝代：宋 籍贯：庐州濡须
- 猜你喜欢
沁园春·其十一戒游
我学渊明，归去来兮，请绝交游。
有草阁三间，久盟息壤，秫田十亩，将老菟裘。
山水乡邻，梅花妻妾，小部声音黄栗留。
出门去，怕青天剑啸，沧海珠投。而今金尽床头。
纵舌在何辞仰面羞。
叹富贵才高，骄人易取，文章命薄，知己难求。
乘兴而来，途穷则返，笑傲随他呼马牛。
从今后，把世情看破，飘瓦卢舟。