- 拼音版原文全文
题 陈 所 翁 为 叶 半 隐 作 全 龙 邀 同 赋 宋 /艾 性 夫 鸱 夷 饮 江 共 晓 汲 ,麈 尾 拂 屏 翻 墨 汁 。密 云 黯 黯 扶 天 来 ,黑 风 冥 冥 吹 海 立 。涛 奔 浪 骇 恣 神 怪 ,惊 起 苍 龙 九 渊 蛰 。须 冉 怒 插 霜 戟 寒 ,鳞 甲 光 摇 春 雨 湿 。身 蟠 远 势 欲 万 里 ,吻 渴 沧 溟 归 一 吸 。僧 繇 汗 背 叶 公 走 ,只 合 庸 奴 事 供 给 。所 翁 湖 海 陈 元 龙 ,小 傍 皇 华 在 原 隰 。酒 酣 作 画 特 余 事 ,大 手 能 旋 倚 天 笠 。只 恐 通 神 风 雨 急 ,抉 破 天 门 夜 飞 入 ,明 日 山 翁 倚 屏 泣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
黯黯(àn àn)的意思:形容昏暗、阴沉、无光彩。
傍皇(bàng huáng)的意思:指依附权贵,靠近皇权或高位来获取利益。
苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙
沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。
鸱夷(chī yí)的意思:指人心险恶,作恶多端。
春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。
大手(dà shǒu)的意思:形容人手段高明、能力强大。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
供给(gōng jǐ)的意思:提供或供应所需的物品或资源。
归一(guī yī)的意思:指回归一体,回归原点,恢复最初状态。
黑风(hēi fēng)的意思:指邪恶的力量或者坏人的行为。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
皇华(huáng huá)的意思:指帝王的威严和华丽,也用来形容人物或事物的威严和壮丽。
惊起(jīng qǐ)的意思:突然惊醒或惊动
酒酣(jiǔ hān)的意思:形容喝酒后醉得很痛快。
九渊(jiǔ yuān)的意思:指深不可测的地方,比喻极为深远或巨大的道理或境地。
抉破(jué pò)的意思:揭露真相,揭发隐藏的事实。
鳞甲(lín jiá)的意思:形容事物密集、连续或严密。
密云(mì yún)的意思:指云雾密布的景象,比喻众多的事物或人群聚集在一起。
冥冥(míng míng)的意思:意味深长、神秘莫测
明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。
墨汁(mò zhī)的意思:指文笔优美、书法工艺精湛的墨迹。
破天(pò tiān)的意思:指非常厉害或非常了不起。
山翁(shān wēng)的意思:指老人、老头子,也可指隐居山间的人。
神怪(shén guài)的意思:指神秘莫测、难以理解的事物或人物。
神风(shén fēng)的意思:指出人意外表现出的超常能力或者在关键时刻展现出的非凡才能。也可以形容某个事物具有神奇的力量。
天门(tiān mén)的意思:指高门大户,豪华富贵的住宅。
须髯(xū rán)的意思:指胡须和胡子,也可用来形容年老的样子。
倚天(yǐ tiān)的意思:依靠天地之力量,比喻力量强大、势不可挡。
饮江(yǐn jiāng)的意思:指一个人的胆识和豪情,形容人勇敢无畏。
庸奴(yōng nú)的意思:指庸碌无能、奴颜婢膝的人。
雨湿(yǔ shī)的意思:指雨水浸湿,形容雨水很大,湿度很高。
原隰(yuán xí)的意思:原始的泥土,比喻本质纯朴、未经污染的品质。
远势(yuǎn shì)的意思:远远超过他人的实力或势力。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
在原(zài yuán)的意思:原指马匹在原野上奔驰,形容自由自在、肆无忌惮。后来引申为人或事物不受拘束、随心所欲。
麈尾(zhǔ wěi)的意思:指事物的末端或最后一点。
作画(zuò huà)的意思:指绘画、创作艺术作品。
- 注释
- 鸱夷:古代一种皮囊,用来装酒或水。
晓汲:清晨打水。
麈尾:古人用麈毛制成的拂尘。
扶天来:形容乌云压得很低。
沧溟:古代对大海的称呼。
僧繇:东晋画家,善画龙。
叶公:比喻表面上爱好某事物,实际上并不真懂或不感兴趣的人。
皇华:指皇家的光彩。
倚天笠:形容极其高大的斗笠。
山翁:隐居山野的老人。
- 翻译
- 鸱夷之舟共晨起汲取江水,麈尾拂过屏风留下墨色痕迹。
乌云密布遮天而来,黑风狂烈吹动海面如立。
巨浪汹涌,神鬼共舞,惊醒深藏的苍龙。
胡须怒张如霜戟般寒冷,鳞片在春雨中闪烁着光芒。
身躯蜿蜒,仿佛要跨越万里,口渴求饮沧海一滴。
僧繇汗流浃背,逃离叶公,只应做庸奴供奉。
所翁陈元龙胸怀湖海,小处也显皇族气派。
酒醉后作画只是余兴,他的大手能轻松旋转倚天之笠。
唯恐风雨神力催促,他将破开天门夜入,山翁独坐屏前泪流满面。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人艾性夫的作品,题目为《题陈所翁为叶半隐作全龙邀同赋》。从诗中可以看出作者对画家陈所翁及其作品的赞美之情。
"鸱夷饮江共晓汲,麈尾拂屏翻墨汁":开篇便以生动的笔触描绘了画家的精湛技艺。鸱夷(一种水鸟)和麈(一种鹿科动物)的形象,通过对比,展现了画家捕捉自然之美的能力。
"密云黯黯扶天来,黑风冥冥吹海立":接着,诗人描绘了一幅宏大的景象,云海交融,风起云涌,显示出画家的笔力雄浑。
"涛奔浪骇恣神怪,惊起苍龙九渊蛰":这两句通过对波涛和水生生物的描写,展示了画家在表现动态和生命力的高超技巧。
"须髯怒插霜戟寒,鳞甲光摇春雨湿":诗中还透露出作者对陈所翁笔下的动物形象给予强烈印象,如同真实存在的生灵一般。
"身蟠远势欲万里,吻渴沧溟归一吸":此处描绘的是画家构图宏大、气势磅磅,可以感受到陈所翁作品中的雄伟与开阔。
整首诗通过对自然景象和生灵形态的细腻描写,以及对画作技法的赞叹,表达了诗人对陈所翁艺术才华的高度评价。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
并州歌送张彦洪使毕还河东
吾乡故人零落尽,见子老成殊慰心。
祥金百鍊乃利器,桐尾方焦逢赏音。
河东臬府幕下士,飞传来作朝正使。
太和岭上盗已空,旌旗尽是官军红。
杀人如麻道路绝,朝狐暮枭竞巢穴。
严风歘起霜倒飞,塞日黯淡寒无辉。
子来未几遽言归,使我东望泪沾衣。
岂不闻并州少年游侠子,手携玉龙最轻死。
并州将军刘越石,夜半登临长啸起。
汾河直来绕郡城,雁门离石寒峥嵘。
老旻四叶弹丸地,大梁全师劳再征。
一朝征贼辄破碎,大将不诛天失刑。
为子作歌歌愤激,眼中太行如动色。
安得壮士射乌弓,为落搀抢连太白。
《并州歌送张彦洪使毕还河东》【元·张翥】吾乡故人零落尽,见子老成殊慰心。祥金百鍊乃利器,桐尾方焦逢赏音。河东臬府幕下士,飞传来作朝正使。太和岭上盗已空,旌旗尽是官军红。杀人如麻道路绝,朝狐暮枭竞巢穴。严风歘起霜倒飞,塞日黯淡寒无辉。子来未几遽言归,使我东望泪沾衣。岂不闻并州少年游侠子,手携玉龙最轻死。并州将军刘越石,夜半登临长啸起。汾河直来绕郡城,雁门离石寒峥嵘。老旻四叶弹丸地,大梁全师劳再征。一朝征贼辄破碎,大将不诛天失刑。为子作歌歌愤激,眼中太行如动色。安得壮士射乌弓,为落搀抢连太白。
https://www.xiaoshiju.com/shici/69867c6ac9ce2a90534.html
阳曲义士薛氏旌表诗卷
上天久无雨,南风日吹沙。
旱气弥虫虫,六月稻不花。
晋土素硗瘠,如此岁食赊。
上官方劝分,义士起叹嗟。
发帑捐积镪,籴粟来连车。
吾乡忍沟壑,哺尔万口呀。
厚泽田里被,颂声父老誇。
预备世勿务,征敛惟纷拿。
遂令活人功,乃出一士家。
不知时有司,视此无愧耶。
我作义薛诗,好德良可嘉。
愿言讲荒政,生意当无涯。