- 诗文中出现的词语含义
-
春晚(chūn wǎn)的意思:春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一,也是庆祝新年的重要活动之一。
帘帏(lián wéi)的意思:窗帘、门帘。
清波(qīng bō)的意思:指水面平静无波澜。
西湖(xī hú)的意思:西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊,因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
杨花(yáng huā)的意思:指人的心思不定,容易受外界诱惑或干扰。
莺啼(yīng tí)的意思:指春天莺鸟的啼叫声,形容春天的景象美好。
院宇(yuàn yǔ)的意思:指宏伟的建筑物或庭院,也表示宽敞、广大的场所。
篆香(zhuàn xiāng)的意思:形容书法、篆刻等艺术作品的气味芬芳香醇。
- 注释
- 清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。
拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
杨花:即柳絮。
帘帏:即帘帐。
钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
篆香:状似篆文字形的盘香。
- 翻译
- 清波门外和风吹拂,掀动着人的衣带,杨花纷飞殷勤相送。又到了西湖暮春傍晚,水边花树上群莺乱啼。
寺院清幽,帘帐低垂,刚乘着夜色把家回。钟声已经响过,篆香刚刚点起,月光正照在院门前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人仲殊的作品,名为《诉衷情令·其三》。从诗中可以感受到作者对春天美好景色的描绘和个人情感的抒发。
"清波门外拥轻衣。杨花相送飞。" 这两句描写了春日清澈的湖水边,轻薄的衣服也遮不住细腻的柳絮与飘落的杨花,它们仿佛在给诗人送别一般,营造了一种淡淡的春意和离别的情愫。
"西湖又还春晚,水树乱莺啼。" 这两句则进一步描绘了西湖春末的景致,春天即将过去,但湖边的花开得正盛,鸟鸣声此起彼伏,让人不禁感叹时光易逝。
"闲院宇,小帘帏。晚初归。" 这两句则转向了诗人的内心世界,描绘了一种宁静而安逸的生活状态。诗人归来之时,是在傍晚,轻拢的窗帘似乎也在诉说着一天的平和与孤寂。
"钟声已过,篆香才点,月到门时。" 这最后两句则捕捉到了夜幕降临的一瞬间,钟声停止,熏香刚刚点燃,而月光已经洒满了门前,这是一种静谧与寂寞的交织,彰显出诗人内心深处的凄清与孤独。
整首诗以淡雅的笔触勾勒出了春日西湖的美丽景色,同时也流露出诗人对时光易逝和个人情感的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢