小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《宿书僧院》
《宿书僧院》全文
唐 / 李洞   形式: 五言律诗  押[蒸]韵

水笔前澄,时推外学能。

书成百个字,庭转几遭灯。

寄墨大坛吏,分笺蜀国僧。

为题江寺塔,牌挂入云层

(0)
诗文中出现的词语含义

蜀国(shǔ guó)的意思:指古代中国的一个国家,也用来比喻一个地方的繁荣和富饶。

水笔(shuǐ bǐ)的意思:水笔是指用水作为笔墨的工具,比喻文字流畅、书写优美。

外学(wài xué)的意思:

(1).指太学以外的学校。《宋史·哲宗纪一》:“詔 大寧郡王 以下出就外学。”《续资治通鉴·宋徽宗崇宁元年》:“甲戌,詔天下兴学贡士,建外学於国南。”
(2). 东汉 儒生以“六经”为外学。《资治通鉴·汉顺帝永和二年》:“ 扶风 田弱 荐同郡 法真 博通内、外学,隐居不仕,宜加衮职。” 胡三省 注:“ 东都 诸儒以‘七纬’为内学,‘六经’为外学。”
(3).佛教指佛经以外的典籍为外学。 唐 鲍溶 《送僧东游》诗:“风流 东晋 后,外学入僧家。独唱 郢中 雪,还游天际霞。” 宋 王禹偁 《左街僧录通惠大师文集序》:“释子谓佛书为内典,调儒书为外学。”《四库全书简明目录·集部四·<柳塘外集>四卷》:“ 宋 释 道璨 撰。以别有语録,故名外集。 释 氏以佛典为内学,以儒书为外学也。”参见“ 内学 ”。

云层(yún céng)的意思:指云彩堆积的层层叠叠,形容云朵密布的景象。

翻译
夜晚在静水中研磨笔,时常推崇对外学习的才能。
写完上百个字,庭院中灯多次变换方位。
将墨迹寄给管理大坛的官吏,分发信笺给蜀地的僧人。
为江边寺庙的塔题诗,诗牌高挂直入云霄。
鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚在僧院中专心书写的景象。"夜水笔前澄"表达了夜色如水般清澈,笔下文字也流淌自然,如同溪流一般。"时推外学能"则说明诗人不断向外学习新知识,以增进自己的学问能力。

"书成百个字"显示了诗人的勤奋和专注,即便是在夜深人静的僧院中也未停止笔耕。"庭转几遭灯"形象地描绘出诗人在书写过程中的时光流逝,每次走过庭院,灯火似乎都变换了几遍。

接下来的两句"寄墨大坛吏,分笺蜀国僧"显示了诗人的作品不仅限于个人修养,还通过各种途径与他人分享。"为题江寺塔,牌挂入云层"则是诗人将自己的文字刻录在江边的佛塔上,就像牌匾悬挂在云端,让后来者得以仰望。

整首诗不仅展现了诗人的学习与创作状态,也反映出他对文化交流和作品传播的重视。同时,通过描写僧院、江寺塔等元素,构建了一种超脱尘世、追求精神境界的意象,为读者提供了一片宁静而深远的艺术空间。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

题雪梅图

燕山雪尽势嶙峋,写得家山事事真。

刚有寒梅太疏落,请君添取一枝春。

(0)

赠陈仲醇徵君东佘山居诗三十首·其二

文伯顽仙尽自兼,何须黄纸署名衔。

山开窈窕藏书洞,径翳荒榛避诏岩。

老衲或来煨榾柮,橐驼尝倩护松杉。

虽然豪气屏除尽,閒咏荆轲木是缄。

(0)

题画共十六首·其十一

野客不贪涉,如何亦问津。

前村黄叶里,大有耐閒人。

(0)

题汶上路太守壁二首·其一

寻云路公榭,招鹤路家池。

记取还山客,风流此一时。

(0)

题昌文学并蒂茉丽花

旃檀虽有林,并蒂独撩吟。

连理通香观,交跗快盍簪。

璧人仍竞爽,孪子本冲襟。

和鹤胎生意,求凰合后音。

迎风俱绰约,样月共浮沉。

贮岂黄金重,浇宜湛露斟。

无根希世宝,解语旧盟心。

地似唐昌近,花将汉苑寻。

桐君曾未记,神女或潜临。

老我荒斑管,情钟瑞草深。

(0)

送陈缉熙修撰使高丽

海上天风吹节旄,玉堂仙子锦宫袍。

诏颁龙阙恩初下,诗到鸡林价倍高。

万顷鳌金浮晓日,一江鸭绿涨秋涛。

远夷未见熙朝凤,争看文章五色毛。

(0)
诗词分类
寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
岳正 卢宁 史承谦 葛绍体 许棐 马臻 常纪 储巏 梁宪 朱浙 袁绶 贡师泰 郭辅畿 王镃 何振岱 周是修 仲并 李时勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7