道孤常恐难逃悔,性拙徒能不失真。
- 诗文中出现的词语含义
-
不失(bù shī)的意思:不丢失,不减损。
出入(chū rù)的意思:指出入门户,进出行动。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
逢辰(féng chén)的意思:逢辰指的是遇到有利的时机或时刻,也可以用来形容逢到吉利的日子或节日。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
高车(gāo chē)的意思:指高位显贵的车驾,比喻权势显赫、地位崇高的人。
见人(jiàn rén)的意思:指人们相互见面,互相交往的情景。
缙绅(jìn shēn)的意思:指品德高尚、学识渊博的人。
林泉(lín quán)的意思:指山林中的泉水,比喻清幽幽静的环境。
能不(néng bù)的意思:表示不可避免、难以避免。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
失真(shī zhēn)的意思:指事物的本来面目被扭曲或变形。
松柏(sōng bǎi)的意思:指人品高尚,道德品质优良,像松树和柏树一样坚贞不屈。
岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
天幸(tiān xìng)的意思:表示幸运或者运气好。
未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不
无妄(wú wàng)的意思:指无缘无故遭受不应有的灾祸或冤屈。
幸喜(xìng xǐ)的意思:表示非常庆幸、欣喜,形容心情十分愉快。
由身(yóu shēn)的意思:指凭借自身的力量、智慧或能力。
自由(zì yóu)的意思:形容人行动自由,不受拘束。
自由身(zì yóu shēn)的意思:指没有受到束缚、约束的状态或身份。
- 注释
- 出入:进出。
高车:华丽的马车。
耀:显耀。
缙绅:显贵官员。
天幸:好运。
逢辰:遇到好时机。
道孤:道路孤独。
难逃悔:担心犯错后悔。
性拙:本性笨拙。
不失真:保持真实。
无妄疾:无缘无故的疾病。
林泉:自然,山林泉水。
自由身:自由的生活。
岁寒:寒冬。
输:输给。
松柏:常青的松柏。
七十春:人生七十个春天。
- 翻译
- 乘坐华丽马车进出,显赫官员常受羡慕,自古以来,好运总是遇到好时机。
道路孤独,常常担心会犯错而后悔,本性笨拙,只能保持真实不做伪。
在风雨中坐着,没有无缘无故的疾病,回归自然,享受自由的生活。
即使寒冬来临,也不一定输给松柏,我已经度过了人生七十个春天。
- 鉴赏
这首诗是宋代名臣富弼所作,他以谦逊的态度回应朋友索要近作,并借此机会表达自己的人生感悟。首句“出入高车耀缙绅”描绘了他显赫的身份,出入宫廷或官场时的威仪。然而,诗人深知“道孤常恐难逃悔”,强调自己保持孤独清高的立场,担心因权势而犯错。
“性拙徒能不失真”表达了富弼的本性质朴,虽不巧于世故,但能坚守真实。接下来,“风雨坐生无妄疾”暗指经历人生的风风雨雨,没有因为外界环境而染上非分之念。诗人向往“林泉归作自由身”的隐逸生活,追求心灵的自由。
结尾两句“岁寒未必输松柏,已见人间七十春”寓意坚韧不拔,即使在岁月的严寒中,富弼自认为也能像松柏一样经受考验,他已经度过了七十个春秋,见证了人生的沧桑,但仍保持着如松柏般的坚韧与活力。整首诗体现了富弼的谦逊、坚持和对生活的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题神冈庙其神盖六朝时刘竺使君也
岸断川平拔一峰,丹青剥落古灵宫。
邦人岁久忘遗爱,贾客时来乞好风。
二水有情犹磬折,霜枫无数尚旗红。
冈头故址宜亭榭,城郭江山尽眼中。
邦衡侄季怀亦惠二诗再次韵二首一颂其叔侄之美一解季怀生日不送茶之嘲·其二
萧散玄真吏少霞,樵青日日为煎茶。
莫因闽粤皋芦叶,却厌神仙掌上芽。
竹户胜棋非我事,菊潭试水是君家。
不须更酹蘋洲冢,世以诗鸣句自嘉。
仲嘉致政敷学尚书汪兄宠和鄙句且寄适轩记诗铭等皆慕白乐天语也敬以来意尽用乐天事次韵
鄞川人物拟三川,公似香山更永年。
杨柳夭桃俱是幻,蓬莱兜率孰非仙。
平生名脱虞卿历,岁晚诗齐梦得肩。
近岸连樯多贾客,定携新句海东传。
己未立春留杨伯子知县小酌夜闻窗竹有声伯子以为雪或曰风也已而果雪诘旦敲门送诗走笔戏和
莫讶衰翁笑口开,故人风度继欧梅。
堕筛雪阵鱼丽远,蹋迹诗仙凤沼来。
酒似茅柴居膈上,句如桂子落天台。
新年春日相追逐,谁谓天公厌两回。