《宫词·其七》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
金茎（jīn jīng）的意思：指男子的生殖器官，也用于比喻强壮有力。
疏影（shū yǐng）的意思：疏影指的是稀疏的影子，也可以形容事物的显露程度不够明显。
水殿（shuǐ diàn）的意思：指宫殿、庙宇等建筑物的主体部分。
梧桐（wú tóng）的意思：比喻友谊深厚或感情深挚。
星河（xīng hé）的意思：形容星星点点，繁多众多。
瑶台（yáo tái）的意思：指高台、高阶，也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。
玉枕（yù zhěn）的意思：指睡在玉石上的枕头，比喻官位高贵、舒适安稳。
金茎露（jīn jīng lù）的意思：指黄金般的稻茎上结的露水，形容稻谷丰收的景象。
- 注释
- 瑶台：神话中的仙人居所，这里指宫殿。
金茎露：形容露珠如金，象征珍贵或华丽。
水殿：宫殿中的水池或有水的庭院。
玉枕：用玉制成的枕头，象征贵重和清凉。
星河：银河，指天上的星星构成的带状光带。
归阁晚：傍晚时分银河消失在阁楼后。
月斜：月亮偏斜，表示时间已晚。
疏影：稀疏的树影。
梧桐：一种落叶乔木，古人常用来象征高洁或离别。
- 翻译
- 瑶台之上夜晚滴落金色露珠，清凉殿中微风吹过玉枕。
我躺着看银河在傍晚归入阁楼，月光斜照，稀疏的树影在梧桐间摇曳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫静夜的图景，通过对比和对应的手法，营造出一种超凡脱俗的意境。
“瑶台夜滴金茎露”，开篇即以瑶台（通常指皇宫中的高台或楼阁）为背景，描绘了夜晚瑶台上金茎（古代宫殿上的装饰物）滴落的露珠，既突显了宫廷的奢华，又展现了夜深人静之时的寂寞。
“水殿凉生玉枕风”，接着又描写了水殿（可能指宫中的池塘或水榭）的清凉中生出一股凉意，仿佛能直接触摸到这股从玉枕传来的清风。这两句构成了对比和呼应，既强调了深夜的宁静，也衬托出了宫殿的奢侈与洁净。
“卧看星河归阁晚”，诗人在这种环境中躺卧观望着星河（银河）渐渐隐入宫阙之内，这个画面既体现了时间的流逝，也透露出诗人对夜空的向往和孤独感。
“月斜疏影转梧桐”，最后一句则是描绘了斜倚的月光投射在梧桐树上的疏疏影子，既增添了一种静谧的氛围，也让读者感受到夜晚的深邃与寂寞。
整首诗通过对宫廷夜景的细腻描绘，以及对比和对应的手法，营造出一种超脱尘世、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
六州歌头.题万里江山图
诗成雪岭，画里见岷峨。浮锦水，历滟滪，灭坡陀。
汇江沱。
唤醒高唐残梦，动奇思，闻巴唱，观楚舞，邀宋玉，访巫娥。
拟赋招魂九辩，空目断云树烟萝。
渺湘灵不见，木落洞庭波。抚卷长哦。重摩娑。
问南楼月，痴老子，兴不浅，意如何。
千载后，多少恨，付渔蓑。醉时歌。
日暮天门远，愁欲滴，两青蛾。曾一舸。
奇绝处，半经过。万古金焦伟观，鲸鳌背，尽意婆娑。
更乘槎欲就，织女看飞梭。直到银河。
有感
江南有古客，布衣狂而愚。
区区许何为，窃比莘野夫。
养素体良贵，顺适无觊觎。
宵旰觌黎民，戢戢愁釜鱼。
去古岁已迈，视今时已虚。
岂无圣贤心，坐看尔辈痡。
方来上下交，一以利所趋。
开心论道义，众口寻胡卢。
断断君子行，荡荡成疏迂。
尚志何栖栖，忍为尘土污？
箪瓢陋巷中，其乐颇自如。
不虑贫贱苦，且喜父母俱。
寒至十月交，雨雪已载涂。
念彼远戍卒，羡此山泽臞。
虽无五鼎味，那有三族诛？
吁嗟路旁人，何如赋归欤？