从郑郎中高州游东潭(唐·刘沧)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《从郑郎中高州游东潭》全文

唐 / 刘沧形式: 七言律诗押[微]韵

夹路野花迎马首，出林山鸟向人飞。

一溪寒水涵清浅，几处晴云度翠微。

(0)

拼音版原文全文

从cóng郑zhèng郎láng中zhōng高gāo州zhōu游yóu东dōng潭tán

唐táng / 刘liú沧cāng

烟yān岚lán晚wǎn入rù湿shī旌jīng旗qí，高gāo槛kǎn风fēng清qīng醉zuì未wèi归guī。
夹jiá路lù野yě花huā迎yíng马mǎ首shǒu，

出chū林lín山shān鸟niǎo向xiàng人rén飞fēi。
一yī谿xī寒hán水shuǐ涵hán清qīng浅qiǎn，几jǐ处chù晴qíng云yún度dù翠cuì微wēi。

自zì是shì谢xiè公gōng心xīn近jìn得dé，登dēng楼lóu望wàng月yuè思sī依yī依yī。

诗文中出现的词语含义

翠微（cuì wēi）的意思：形容景色美丽、宜人。

登楼（dēng lóu）的意思：指登上高楼或高山，从高处俯瞰，观察远景。

风清（fēng qīng）的意思：形容风景明亮清爽，没有杂物。

公心（gōng xīn）的意思：公心指的是公正的心态和为人民谋福祉的态度。

夹路（jiā lù）的意思：指两边都有人或事物夹击，使人无处可躲的局面。

旌旗（jīng qí）的意思：旌旗是指旗帜和旌旗的集合，也用来形容威风凛凛的景象或者人物。

马首（mǎ shǒu）的意思：指马的头部，常用于比喻事物的重要部分或首要位置。

晚入（wǎn rù）的意思：指一个人晚入行业、晚入社会、晚入团队等，比他人晚一步进入某个领域或组织。

望月（wàng yuè）的意思：指对月亮的向往和思念，也指对美好事物的追求和向往。

谢公（xiè gōng）的意思：指对别人的恩惠心怀感激，表示感谢之情。

烟岚（yān lán）的意思：形容山林间烟雾缭绕的景象。

野花（yě huā）的意思：指在野外生长的花朵，比喻不受拘束、自由自在的人或事物。

依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。

自是（zì shì）的意思：自然是如此，毫无疑问

注释: 烟岚：雾气和轻烟。
晚入：傍晚时分进入。
湿：被浸湿。
旌旗：旗帜。
高槛：高高的栏杆。
风清：清风。
醉未归：仍未尽兴归去。
夹路：道路两旁。
野花：野生花朵。
迎马首：迎接马匹前行。
出林：从树林中飞出。
山鸟：山中的鸟儿。
向人飞：向着人飞来。
一溪：一条小溪。
寒水：清凉的水。
涵：包含，映照。
清浅：清澈见底。
几处：几片。
晴云：晴朗的云彩。
翠微：青翠的山色。
自是：自然是。
谢公：指谢灵运，古代文人。
心近得：心生亲近之感。
登楼望月：登上楼台望月。
思依依：思绪缠绵。

翻译: 傍晚时分，烟雾和露水浸润着旗帜，高高的栏杆边清风习习，我仍未尽兴而归。
路边野花盛开，仿佛在迎接我的马头，树林中的鸟儿飞出来，亲近着人们。
一条小溪映照着清澈的水面，几片晴朗的云彩飘过青翠的山峦。
这景色自然让人心生亲近，如同谢公当年，登上楼台仰望明月，思绪绵绵。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人游历东潭时的所见所感。开篇"烟岚晚入湿旌旗，高槛风清醉未归"，通过对景色的描写和人物状态的刻画，营造出一种闲适自得的氛围。接着"夹路野花迎马首，出林山鸟向人飞"，诗人用鲜活的动态画面表现了与自然的亲密接触。

中间两句"一溪寒水涵清浅，几处晴云度翠微"，通过对山溪和天气的描写，展现了清新脱俗的景色。诗人捕捉到了自然界变化中的美妙瞬间，并以此来表达自己的心境。

最后两句"自是谢公心近得，登楼望月思依依"则透露出诗人的某种情感寄托。他通过与古代文学家谢灵运的精神相通，表达了对远古美好时光的怀念和向往。整首诗语言流畅，意境清新，是一篇颇具韵味的山水田园诗。

作者介绍: 刘沧
朝代：唐字：蕴灵籍贯：汶阳（今山东宁阳）

刘沧（约公元八六七年前后在世），字蕴灵，汶阳（今山东宁阳）人。生卒年均不详，比杜牧、许浑年辈略晚，约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧，尚气节，善饮酒，好谈古今，令人终日倾听不倦。公元854年（大中八年），刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉，迁龙门令。沧著有诗集一卷（《新唐书艺文志》）传于世。刘沧为公元854年（宣宗大中八年）进士。据《唐才子传》，刘沧屡举进士不第，得第时已白发苍苍。