- 诗文中出现的词语含义
-
澹澹(dàn dàn)的意思:指心境淡泊、情绪平静、不急不躁的状态。
冻云(dòng yún)的意思:形容天空寒冷,云彩凝结成冰。
风味(fēng wèi)的意思:指某种具有特色的味道或特殊的风格。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
老人(lǎo rén)的意思:指年纪大的人,尊称老年人。
平昔(píng xī)的意思:一直、始终、常常
少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。
双龙(shuāng lóng)的意思:指两个龙,表示力量强大、威风凛凛。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。
小倦(xiǎo juàn)的意思:形容疲倦、困乏。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
- 注释
- 倦:疲劳。
馀酲:酒后的微醉状态。
澹澹:形容光线微弱或水面平静。
双龙苍璧:象征力量或珍贵的物品,可能是装饰品。
衰:衰老。
风味:情趣、风格。
扶杖:拄着拐杖。
冻云:寒冷的云层。
探溪梅消息:寻找溪边梅花开放的迹象。
- 翻译
- 带着些许疲惫和酒后的清醒,斜阳透过几扇窗户洒进屋内。
赶走了百万个困倦之魔,手中握着一对青色的龙璧。
年轻人不要嘲笑老人的衰老,他的情致依然如往昔。
拄着拐杖深入冰冷的云雾深处,去探寻溪边梅花的消息。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅闲适而略带寂寥的画面。诗人小憩之后,略有醉意,斜阳透过窗户洒在几案上,显得有些落寞。他试图驱散内心的疲惫,仿佛与十万睡魔对抗,却意外地感受到一股清新的力量,如同双龙苍璧般威严又宁静。诗人借此表达,尽管年事已高,但内心的热情和对生活的热爱并未消减,依然保持着青春的风味。
他拄着拐杖,漫步在寒云笼罩的深山之中,寻找溪流边梅花的消息,期待着冬日里的第一缕春讯。这体现了诗人坚韧不屈的精神和对自然景色的深深喜爱,同时也寓含了对岁月流转、人事变迁的感慨。整体而言,这首词以淡雅的笔触,展现了陆游晚年生活中的恬静与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢