- 注释
- 金井:形容井口装饰华丽,暗示皇家气派。
澄泉:清澈的泉水。
玉液:比喻泉水甘美如玉液。
琉璃:一种彩色玻璃,这里形容宫殿的奢华装饰。
深殿:深邃的大殿,可能指皇宫内室。
自清凉:自然凉爽,形容宫殿环境宜人。
温汤:温暖的泉水或汤。
头进:最先享用。
瓜初熟:新鲜成熟的瓜果。
宫嫔:宫廷中的妃嫔。
未得尝:还没有机会品尝。
- 翻译
- 金井中的泉水清澈如玉,散发着香气。
琉璃装饰的深邃宫殿自然凉爽。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句,通过对比和排比的手法,展现了皇宫内外鲜明的对照,以及宫中女性在夏日享受清凉的特权。
"金井澄泉玉液香"一句,以“金井”象征皇家的尊贵与富饶,“澄泉”则形容水质清澈,水源甘美如玉液般的香甜,这是对宫中生活品质的一种描绘。
接下来的"琉璃深殿自清凉",通过“琉璃”这一宝石来形容皇宫建筑物的珍贵与坚固,而“深殿自清凉”则透露出即便在炎热夏季,宫中的深处也能保持一种自然的清凉,这不仅是对物理环境的描写,也反映出宫中居民享受着与外界不同的特殊待遇。
第三句"温汤头进瓜初熟",用“温汤”形容水温适宜,用以浸泡刚成熟的瓜果,以此来表现夏日里的清凉滋味。这里的“瓜初熟”暗示季节之变,更强调了宫中享受时令美食的优越感。
最后一句"后至宫嫔未得尝",则揭示了一种社会等级差异。尽管诗中的“温汤头进瓜初熟”已形容得是一种极致的清凉享受,但这种享受并非所有人都能及时品尝,尤其是那些地位较低的宫嫔,她们甚至还未能尝到这份夏日清甜。这里传达出一种对时间、权力和等级差异的深刻洞察。
总体来看,这几句诗通过细腻的描写,勾勒出了一个皇宫内外生动鲜活的对比画面,同时也反映了当时社会阶层之间的隔阂与差异。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠朱酉生孝廉
去年花时我入闱,琳琅万卷手自披。
拟收珊瑚归铁网,岂知沧海明珠遗。
暗中何必无朱衣,五色到眼终迷离。
但凭玉尺定去取,得者固喜失者悲。
劝君酒酣且莫悲,蛟龙腾跃会有时。
东坡偶然失李廌,永叔毕竟成刘几。
我今奉使日鞅掌,黄金台畔驰征騑。
闻君挟策来京师,一时声誉满帝畿。
又闻试官得宗匠,骏马惟有孙阳知。
如磁引铁珀拾芥,好与风雅作总持。
道逢九烈不我欺,已将柳汁染子衣。
绿肥红瘦吾当归,读君杏苑看花诗。