《玉兔寺·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
蟾宫（chán gōng）的意思：指月亮。
殿庭（diàn tíng）的意思：指宫殿、庙宇等建筑物的大门前的广场，也泛指宫廷、朝廷。
金田（jīn tián）的意思：指容易致富或者利润丰厚的产业或事业。
绝境（jué jìng）的意思：处于极度困难、危险的境地。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
神山（shén shān）的意思：指山势险峻、高耸入云，给人以庄严威严之感。
松柏（sōng bǎi）的意思：指人品高尚，道德品质优良，像松树和柏树一样坚贞不屈。
午阴（wǔ yīn）的意思：指正午时分的阴凉处，比喻处境艰难、陷入困境。
玉蟾（yù chán）的意思：指人的两只手，也比喻夫妻之间的相互依恋。
玉蟾宫（yù chán gōng）的意思：指美好的仙境或宫殿。
- 翻译
- 宫殿庭院中的松柏树荫浓厚，
它坐落在神秘的山峦之中，无比幽深。
- 注释
- 殿庭：宫殿庭院。
松柏：高大而长寿的松树和柏树。
午阴：正午的树荫。
浓：浓厚。
地占：占据着地理位置。
神山：神圣的山峰。
绝境：极佳或难以到达的地方。
瑞质：吉祥的质地或属性。
有灵：具有灵性。
千古：千百年来。
在：存在。
金田：可能指金色的田地，也可能象征富饶之地。
疑是：疑似。
玉蟾宫：月亮女神居住的宫殿，也指仙境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处幽深静谧的道观景象，充满了仙境般的意趣和神秘色彩。开篇“殿庭松柏午阴浓”一句，以浓重的午后阳光下，古木参天的松柏树作为背景，营造出一种超凡脱俗的氛围。“地占神山绝境中”则透露出这座道观选址于仙山之巅，别具一格。
“瑞质有灵千古在”一句，诗人用“瑞质”指代玉石，传说中玉具有灵性，这里表达了对这种超自然力量的敬畏和赞美。至于“金田疑是玉蟾宫”，则是在形容道观中的某个建筑或景致，它如同神话中的仙境一般，使人难以分辨其真伪。
整首诗通过对比鲜明的意象，塑造了一幅既具备自然之美，又蕴含超自然之力的画面。它不仅展现了道观作为一处超凡修行之所的神秘氛围，也表达了诗人对于精神家园和理想境界的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
路作茅斋成有诗次其韵
鬋予会到冈，心休境自适。
丈室居士家，环堵儒者宅。
常令小博山，一种袅馀碧。
燕雀来贺否，应笑檐牖窄。
跬步是清溪，间可就泉石。
庭花秋娟娟，窗月夜寂寂。
灯火亦可亲，隐几对方册。
不为寒辍冬，穷居忌矫激。
可大亦可小，人或未知识。
戏问广厦人，谁思万里客。