小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《碧城三首·其一》
《碧城三首·其一》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[寒]韵

碧城二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒

阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。

星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。

若是晓珠明又定,一生长对水晶盘

(0)
诗文中出现的词语含义

碧城(bì chéng)的意思:指城墙或围墙呈碧绿色,形容环境幽美、清新。

辟寒(pì hán)的意思:

驱除寒气。 唐 黄滔 《书崔少府君》诗:“前峯亦曾宿,知有辟寒方。” 前蜀 韦庄 《<又玄集>序》:“所以擷芳林下,拾翠巖边。沙之汰之,始辨辟寒之宝;载彫载琢,方成瑚璉之珍。” 宋 李清照 《浣溪沙》词:“玉鸭熏炉间瑞脑,朱樱斗帐掩流苏,通犀还解辟寒无?”

辟尘(pì chén)的意思:指能够摆脱尘世的纷扰,追求美好境界的人或事物。

不栖(bù qī)的意思:不停留、不驻扎

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

二曲(èr qǔ)的意思:指人的脾气、性格急躁,容易发怒。

海底(hǎi dǐ)的意思:指深海的底部,也用来比喻事物隐藏的地方。

河源(hé yuán)的意思:比喻事物的根源或起源。

晶盘(jīng pán)的意思:晶盘指的是晶莹透明的盘子,比喻事物清晰明了,一目了然。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

阆苑(làng yuàn)的意思:阆苑指的是宽广的园子或花园。

女床(nǚ chuáng)的意思:指妇女的床榻,比喻妇女的私事或家务。

若是(ruò shì)的意思:如果是,假如,如果

生长(shēng zhǎng)的意思:指事物的生命力或发展状况逐渐增长。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

水晶(shuǐ jīng)的意思:指透明晶莹的玉石,比喻清澈明亮无暇的样子。

一生(yī shēng)的意思:指从出生到死亡的整个人生过程。

水晶盘(shuǐ jīng pán)的意思:指清澈透明的玻璃制成的盘子,比喻事物的真实、明了。

翻译
碧绿的城市中有十二曲栏杆,犀角能驱除尘埃,美玉抵御寒冷。
仙宫中藏有许多书信,常由仙鹤传递,女子的床榻上没有一处不栖息着凤凰。
星辰仿佛沉入海底,从窗户中也能看见;雨后河水源头,隔着座位也能欣赏。
如果晨明珠光明如定,我愿一生都对着那如水晶般清澈的盘子。
注释
碧城:形容城市景色碧绿如玉。
阑干:栏杆。
犀辟尘埃:犀角能驱除尘埃。
玉辟寒:美玉能抵御寒冷。
阆苑:仙境,指神话中的宫殿。
书多附鹤:书信常由仙鹤传递。
女床:女子的床榻。
栖鸾:凤凰栖息。
星沉海底:星辰好像沉入海底。
河源:河流的源头。
隔座看:隔着座位欣赏。
晓珠:晨明珠,明亮的珍珠。
水晶盘:比喻清澈透明的盘子。
鉴赏

这首诗描绘了一幅清幽的山水画面,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己的内心情感和孤独寂寞的情怀。

“碧城十二曲阑干,犀辟尘埃玉辟寒。”开篇即以宏伟的城墙和清冷的玉石描绘出一片古老而神秘的环境,给人一种超凡脱俗的感觉。"犀辟"一词,形容物体坚硬细腻,增添了一丝生动之感。

“阆苑有书多附鹤,女床无树不栖鸾。”诗人通过对远古典籍和仙鹤的联想,表达了自己对知识与精神寄托的渴望。"女床"二字,则是对孤寂生活的一种隐喻。

“星沉海底当窗见,雨过河源隔座看。”这里诗人运用宇宙之大和自然之变,表达了自己的情感体验。夜晚,仰望星辰如同海底珍珠般难以企及,雨后,河流如同隔世的存在,这些都反映出诗人的孤独与无奈。

“若是晓珠明又定,一生长对水晶盘。”最后两句,则透露出诗人对清净、坚定之物的向往,以及面对静谧生活的执着。"晓珠"和"水晶盘"都象征着纯洁无瑕,既是物质层面的描写,也是精神层面的寄托。

总体而言,这首诗通过对自然景观的细腻刻画,抒发了诗人内心的孤寂与向往,以及对于知识、精神和美好事物的追求。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

送西归内人诗

秋气苍茫结孟津,复送巫山荐枕神。

昔时慊慊愁应去,今日劳劳长别人。

(0)

去丹阳尹荆州诗二首·其一

骖驾乘驷马,谒帝朝承明。

分符莅闽越,终然惭励精。

(0)

奉和湘东王应令诗二首·其二冬晓诗

邻鸡声已传,愁人竟不眠。

月光侵曙后,霜明落晓前。

萦鬟起照镜,谁忍插花钿。

(0)

同庾肩吾四咏诗二首·其二照流看落钗

相随照绿水,意欲重凉风。

流摇妆影坏,钗落鬓花空。

佳期在何许,徒伤心不同。

(0)

春诗二首·其二

风光承露照,雾色点兰晖。

青荑结翠藻,黄鸟弄春飞。

(0)

泰始中童谣

东城出天子。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7